これは北海道からのお土産です。

This is a souvenir from Hokkaido.

波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。

A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.

お土産を頂いてご親切にどうも。

It is so nice of you to give me a present.

彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.