あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。 — Semantide dictionary

3 results for あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。

Passage breakdown

10 parts

あなたから離れよう離れると思っている思うのにいざそういざいしようとしてしようとするもうまくいかないいく

Kanji

思think9 strokes · Jōyō 離detach, separation19 strokes · Jōyō

Sentences

あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.

Break it down Tatoeba