鬼も十八番茶も出花 — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
Proverbsee 番茶も出花

Pitch on OJAD

Characters in this word

鬼

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

ghost, devil

Kun: おにおに-
On: キ

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 1557 of 2500
Radical: 鬼 ghost
WaniKani: Level 23

Built from

鬼田儿匕厶

Words starting with 鬼 Words ending in 鬼 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-6-4	SKIP code
5f5.6	The Kanji Dictionary
2621.3	Four corner code
857	deroo
9b3c	Unicode hex code
1-21-20	JIS X 0208-1997 kuten code
5276	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6833	New Nelson (John Haig)
2657	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3291	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1702	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2313	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2019	Remembering The Kanji (James Heisig)
2175	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1207	A New Dictionary of Kanji Usage
1527	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1226	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
45758	Morohashi
1128	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1523	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1624	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1916	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1405	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1752	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1926	Kodansha Compact Kanji Guide
2038	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
gui3	Pinyin reading
gwi	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
23	WaniKani level

十

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

ten

Kun: とおとそ
On: ジュウジッジュッ

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 8 of 2500
Radical: 十 ten
WaniKani: Level 1

Built from

十

Used in names as

いかぎさしそうちとうねまるわ

Words starting with 十 Words ending in 十 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-2-3	SKIP code
2k0.1	The Kanji Dictionary
4000.0	Four corner code
1455	deroo
5341	Unicode hex code
1-29-29	JIS X 0208-1997 kuten code
768	Classic Nelson (Andrew Nelson)
598	New Nelson (John Haig)
3365	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4172	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2110	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2855	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
10	Remembering The Kanji (James Heisig)
10	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
5	A New Dictionary of Kanji Usage
18	Japanese Names (P.G. O’Neill)
12	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
2695	Morohashi
33	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
12	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
10	sakade
25	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
10	henshall3
6	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
22	crowley
10	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
239	Kodansha Compact Kanji Guide
10	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shi2	Pinyin reading
sib	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

八

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

eight, eight radical (no. 12)

Kun: やや.つやっ.つよう
On: ハチハツ

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 92 of 2500
Radical: 八 eight
WaniKani: Level 1

Built from

ハ

Used in names as

なははっやちやつ

Words starting with 八 Words ending in 八 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-1-1	SKIP code
2o0.1	The Kanji Dictionary
8000.0	Four corner code
2062	deroo
516b	Unicode hex code
1-40-12	JIS X 0208-1997 kuten code
577	Classic Nelson (Andrew Nelson)
369	New Nelson (John Haig)
3	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3644	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1859	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2536	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
8	Remembering The Kanji (James Heisig)
8	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
41	A New Dictionary of Kanji Usage
19	Japanese Names (P.G. O’Neill)
10	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1450	Morohashi
66	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
10	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
10	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
8	sakade
18	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
8	henshall3
4	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
116	crowley
8	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
151	Kodansha Compact Kanji Guide
8	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ba1, ba2	Pinyin reading
pal	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

番

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

turn, number in a series

Kun: つが.い
On: バン

Strokes: 12
Taught: Grade 2
JLPT: N3
Frequency: 348 of 2500
Radical: 田 field
WaniKani: Level 8

Built from

田釆米

Used in names as

はま

Words starting with 番 Words ending in 番 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
2-7-5, 2-1-11, 4-11-3	SKIP code
5f7.4	The Kanji Dictionary
2060.9	Four corner code
2276	deroo
756a	Unicode hex code
1-40-54	JIS X 0208-1997 kuten code
4811	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3762	New Nelson (John Haig)
2748	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3416	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1761	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2396	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1909	Remembering The Kanji (James Heisig)
2058	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
323	A New Dictionary of Kanji Usage
1773	Japanese Names (P.G. O’Neill)
257	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21858	Morohashi
196	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
185	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
185	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
306	sakade
745	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
215	henshall3
222	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
551	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.9	busy_people
1345	Kodansha Compact Kanji Guide
1928	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
fan1, pan1	Pinyin reading
beon, ban	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
8	WaniKani level

茶

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

tea

On: チャサ

Strokes: 9
Taught: Grade 2
JLPT: N4
Frequency: 1116 of 2500
Radical: 艸 grass
WaniKani: Level 6

Built from

个艾木

Used in names as

ちや

Words starting with 茶 Words ending in 茶 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
2-3-6	SKIP code
3k6.19	The Kanji Dictionary
4490.4	Four corner code
1964	deroo
8336	Unicode hex code
1-35-67	JIS X 0208-1997 kuten code
3940	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5033	New Nelson (John Haig)
2259	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2808	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1446	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1948	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
252	Remembering The Kanji (James Heisig)
267	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
805	A New Dictionary of Kanji Usage
931	Japanese Names (P.G. O’Neill)
392	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
30915P	Morohashi
171	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
251	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
251	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
275	sakade
245	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
187	henshall3
183	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
145	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.5	busy_people
654	Kodansha Compact Kanji Guide
258	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
cha2	Pinyin reading
da, cha	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
6	WaniKani level

出

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Kun: で.る-でだ.す-だ.すい.でるい.だす
On: シュツスイ

Strokes: 5
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 13 of 2500
Radical: 凵 container
WaniKani: Level 2

Built from

｜山凵

Used in names as

いずいづいでじすっすつてん

Words starting with 出 Words ending in 出 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-5-2	SKIP code
0a5.22	The Kanji Dictionary
2277.2	Four corner code
1276	deroo
51fa	Unicode hex code
1-29-48	JIS X 0208-1997 kuten code
97	Classic Nelson (Andrew Nelson)
445	New Nelson (John Haig)
3498	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4310	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
767	Remembering The Kanji (James Heisig)
829	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
17	A New Dictionary of Kanji Usage
523	Japanese Names (P.G. O’Neill)
40	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1811	Morohashi
34	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
53	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
90	sakade
21	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
29	henshall3
41	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
8	crowley
185	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.4	busy_people
174	Kodansha Compact Kanji Guide
774	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
chu1	Pinyin reading
chul, chu	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

花

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

flower

Kun: はな
On: カケ

Strokes: 7
Taught: Grade 1
JLPT: N4
Frequency: 578 of 2500
Radical: 艸 grass
WaniKani: Level 4

Built from

化匕艾

Used in names as

わ

Words starting with 花 Words ending in 花 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
2-3-4	SKIP code
3k4.7	The Kanji Dictionary
4421.4	Four corner code
1956	deroo
82b1	Unicode hex code
1-18-54	JIS X 0208-1997 kuten code
3909	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4980	New Nelson (John Haig)
2211	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2740	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1405	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1894	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1009	Remembering The Kanji (James Heisig)
1084	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
551	A New Dictionary of Kanji Usage
481	Japanese Names (P.G. O’Neill)
328	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
30734P	Morohashi
9	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
255	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
255	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
43	sakade
81	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
70	henshall3
69	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
314	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.18	busy_people
641	Kodansha Compact Kanji Guide
1018	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
hua1	Pinyin reading
hwa	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
4	WaniKani level