Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
運命の赤い糸でつながってるんだよ。We're joined by the red string of fate!
Characters in this word
2赤
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (34)
| Code | Reference |
|---|---|
| 2-3-4 | SKIP code |
| 3b4.10 | The Kanji Dictionary |
| 4033.1, 4023.1 | Four corner code |
| 1441 | deroo |
| 8d64 | Unicode hex code |
| 1-32-54 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4534 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 5840 | New Nelson (John Haig) |
| 2193 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2719 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1389 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1876 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1743 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1880 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 476 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 443 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 275 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 36993 | Morohashi |
| 46 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 207 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 207 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 35 | sakade |
| 254 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 51 | henshall3 |
| 68 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 406 | crowley |
| 46 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 2.2 | busy_people |
| 1751 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1759 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| chi4 | Pinyin reading |
| jeog | Korean reading |
| n4 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 4 | WaniKani level |
糸
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (32)
| Code | Reference |
|---|---|
| 2-3-3, 4-6-4 | SKIP code |
| 6a0.1 | The Kanji Dictionary |
| 2290.3, 2090.3 | Four corner code |
| 2741 | deroo |
| 7cf8 | Unicode hex code |
| 1-27-69 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 3492 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 4431 | New Nelson (John Haig) |
| 2179 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2703 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1379 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1866 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1333 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1431 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 699 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 720 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 113 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 27221 | Morohashi |
| 27 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 242 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 242 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 83 | sakade |
| 807 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 75 | henshall3 |
| 58 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 409 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1503 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1345 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| mi4 | Pinyin reading |
| sa | Korean reading |
| n2 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 4 | WaniKani level |