落ち武者は薄の穂に怖ず — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you; a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass
Proverb

Pitch on OJAD

Characters in this word

落

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

fall, drop, come down, village, hamlet

Kun: お.ちるお.ちお.とす
On: ラク

Strokes: 12
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 420 of 2500
Radical: 艸 grass
WaniKani: Level 10

Built from

口汁夂艾

Used in names as

おち

Words starting with 落 Words ending in 落 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
2-3-9	SKIP code
3k9.13	The Kanji Dictionary
4416.4	Four corner code
1977	deroo
843d	Unicode hex code
1-45-78	JIS X 0208-1997 kuten code
4003	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5130	New Nelson (John Haig)
2318	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2907	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1494	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2019	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
299	Remembering The Kanji (James Heisig)
320	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
393	A New Dictionary of Kanji Usage
1733	Japanese Names (P.G. O’Neill)
557	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
31362P	Morohashi
408	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
839	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
858	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
330	sakade
869	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
431	henshall3
414	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
327	crowley
280	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
664	Kodansha Compact Kanji Guide
305	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
luo4, la4, lao4	Pinyin reading
rag	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
10	WaniKani level

武

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

warrior, military, chivalry, arms

Kun: たけたけ.し
On: ブム

Strokes: 8
Taught: Grade 5
JLPT: N2
Frequency: 387 of 2500
Radical: 止 stop
WaniKani: Level 24

Built from

止弋

Used in names as

うおたけしたけんん

Words starting with 武 Words ending in 武 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
3-4-4, 4-8-4	SKIP code
4n5.3	The Kanji Dictionary
1314.0	Four corner code
3056	deroo
6b66	Unicode hex code
1-41-80	JIS X 0208-1997 kuten code
51	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2959	New Nelson (John Haig)
3210	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3979	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2046	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2764	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
377	Remembering The Kanji (James Heisig)
403	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
448	A New Dictionary of Kanji Usage
751	Japanese Names (P.G. O’Neill)
596	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
16273	Morohashi
781	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1031	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1071	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
708	sakade
651	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
802	henshall3
694	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
461	crowley
1165	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1129	Kodansha Compact Kanji Guide
383	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
wu3	Pinyin reading
mu	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
24	WaniKani level

者

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

someone, person

Kun: もの
On: シャ

Strokes: 8
Taught: Grade 3
JLPT: N4
Frequency: 38 of 2500
Radical: 老 old
WaniKani: Level 8

Built from

日老

Words starting with 者 Words ending in 者 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
3-4-4, 2-4-4, 4-8-2	SKIP code
4c4.13	The Kanji Dictionary
4460.0	Four corner code
1478	deroo
8005	Unicode hex code
1-28-52	JIS X 0208-1997 kuten code
3685	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4698	New Nelson (John Haig)
3211	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3980	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1256	Remembering The Kanji (James Heisig)
1345	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
22	A New Dictionary of Kanji Usage
769	Japanese Names (P.G. O’Neill)
56	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
28852	Morohashi
298	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
164	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
235	sakade
240	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
314	henshall3
302	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
19	crowley
148	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
3.6	busy_people
1578	Kodansha Compact Kanji Guide
1264	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhe3	Pinyin reading
ja	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
8	WaniKani level

薄

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

dilute, thin, weak (tea), pampas grass

Kun: うす.いうす--うすうす.めるうす.まるうす.らぐうす.ら-うす.れるすすき
On: ハク

Strokes: 16
Taught: Junior high
JLPT: N2
Frequency: 1009 of 2500
Radical: 艸 grass
WaniKani: Level 40

Built from

十汁寸田丶艾

Words starting with 薄 Words ending in 薄 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-3-13	SKIP code
3k13.11	The Kanji Dictionary
4414.6	Four corner code
1948	deroo
8584	Unicode hex code
1-39-86	JIS X 0208-1997 kuten code
4075	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5225	New Nelson (John Haig)
2370	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3004	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1534	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2093	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
227	Remembering The Kanji (James Heisig)
242	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
975	A New Dictionary of Kanji Usage
2569	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1091	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
32083P	Morohashi
1699	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1449	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1542	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
874	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1850	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
799	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
671	Kodansha Compact Kanji Guide
232	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bo2, bao2, bo4	Pinyin reading
bag	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
40	WaniKani level

穂

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

ear, ear (grain), head, crest (wave)

Kun: ほ
On: スイ

Strokes: 15
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 1656 of 2500
Radical: 禾 grain
WaniKani: Level 46

Built from

禾十心田

Used in names as

おこうのりほい

Words starting with 穂 Words ending in 穂 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
1-5-10	SKIP code
5d10.2	The Kanji Dictionary
2593.6	Four corner code
2258	deroo
7a42	Unicode hex code
1-42-70	JIS X 0208-1997 kuten code
3300	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4168	New Nelson (John Haig)
1232	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1575	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
833	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1139	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
909	Remembering The Kanji (James Heisig)
975	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1485	A New Dictionary of Kanji Usage
2308	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1637	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
25236P	Morohashi
1460	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1221	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1284	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1592	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1786	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1856	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1446	Kodansha Compact Kanji Guide
918	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
sui4	Pinyin reading
su	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
46	WaniKani level

怖

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

dreadful, be frightened, fearful

Kun: こわ.いこわ.がるお.じるおそ.れる
On: フホ

Strokes: 8
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1325 of 2500
Radical: 心 heart
WaniKani: Level 29

Built from

ノ一巾忙

Words starting with 怖 Words ending in 怖 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
1-3-5	SKIP code
4k5.6	The Kanji Dictionary
9402.7	Four corner code
1144	deroo
6016	Unicode hex code
1-41-61	JIS X 0208-1997 kuten code
1662	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1817	New Nelson (John Haig)
296	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
353	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
219	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
263	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
623	Remembering The Kanji (James Heisig)
670	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1593	A New Dictionary of Kanji Usage
1784	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10450	Morohashi
1749	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1814	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1959	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
534	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1173	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1451	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
810	Kodansha Compact Kanji Guide
630	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bu4	Pinyin reading
po	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
29	WaniKani level