Entry
  1. Noun

    sharing an umbrella; being under one umbrella

    男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
    Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
  2. drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")

Also written 相合い傘【あいあいがさ】

Pitch on OJAD

Characters in this word

3
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

Kun
あい-
On
ソウショウ
Strokes
9
Taught
Grade 3
JLPT
N3
Frequency
45 of 2500
Radical
eye
WaniKani
Level 9

Built from

Used in names as

おうさがすけ

Dictionary and index codes (33)
CodeReference
1-4-5SKIP code
4a5.3The Kanji Dictionary
4690.0Four corner code
1879deroo
76f8Unicode hex code
1-33-74JIS X 0208-1997 kuten code
2241Classic Nelson (Andrew Nelson)
3920New Nelson (John Haig)
900New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1120Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
209Remembering The Kanji (James Heisig)
222Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
66A New Dictionary of Kanji Usage
868Japanese Names (P.G. O’Neill)
97Essential Kanji (P.G. O’Neill)
23151Morohashi
530A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
146Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
452sakade
759Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
348henshall3
334Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
111crowley
391Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383Kodansha Compact Kanji Guide
213Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
xiang1, xiang4Pinyin reading
sangKorean reading
n3JLPT level (KANJIDIC2)
9WaniKani level
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

fit, suit, join, 0.1

Kun
あ.う-あ.うあ.いあい--あ.い-あいあ.わすあ.わせる-あ.わせる
On
ゴウガッカッ
Strokes
6
Taught
Grade 2
JLPT
N3
Frequency
41 of 2500
Radical
mouth
WaniKani
Level 12

Built from

Used in names as

あうあんこうごおわい

Dictionary and index codes (34)
CodeReference
2-2-4SKIP code
2a4.18The Kanji Dictionary
8060.1Four corner code
2877deroo
5408Unicode hex code
1-25-71JIS X 0208-1997 kuten code
383Classic Nelson (Andrew Nelson)
715New Nelson (John Haig)
2019New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2511Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1274Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1740Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
253Remembering The Kanji (James Heisig)
269Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
46A New Dictionary of Kanji Usage
270Japanese Names (P.G. O’Neill)
195Essential Kanji (P.G. O’Neill)
3287Morohashi
121A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
159Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
159Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
77sakade
135Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
134henshall3
124Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
33crowley
271Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
3.2busy_people
284Kodansha Compact Kanji Guide
259Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
he2Pinyin reading
habKorean reading
n3JLPT level (KANJIDIC2)
12WaniKani level
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

umbrella

Kun
かさ
On
サン
Strokes
12
Taught
Junior high
JLPT
N1
Frequency
1694 of 2500
Radical
person
WaniKani
Level 28

Built from

Dictionary and index codes (29)
CodeReference
2-2-10SKIP code
2a10.7The Kanji Dictionary
8040.8Four corner code
2855deroo
5098Unicode hex code
1-27-17JIS X 0208-1997 kuten code
518Classic Nelson (Andrew Nelson)
283New Nelson (John Haig)
2131New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2640Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1349Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1829Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1026Remembering The Kanji (James Heisig)
1103Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1856A New Dictionary of Kanji Usage
1702Japanese Names (P.G. O’Neill)
966Morohashi
1310A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
790Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
804Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1064Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1505Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
53Kodansha Compact Kanji Guide
1035Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
san3Pinyin reading
sanKorean reading
n1JLPT level (KANJIDIC2)
28WaniKani level