現代国語例解辞典 — Semantide dictionary

Entry

Noun
Gendai Kokugo Reikai Jiten (Japanese dictionary published by Shogakukan)
Work of art, literature, music, etc. name

Pitch on OJAD

Characters in this word

現

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

present, existing, actual

Kun: あらわ.れるあらわ.すうつつうつ.つ
On: ゲン

Strokes: 11
Taught: Grade 5
JLPT: N3
Frequency: 85 of 2500
Radical: 玉 jade
WaniKani: Level 23

Built from

王見

Used in names as

あきらきら

Words starting with 現 Words ending in 現 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-4-7	SKIP code
4f7.3	The Kanji Dictionary
1611.0	Four corner code
3157	deroo
73fe	Unicode hex code
1-24-29	JIS X 0208-1997 kuten code
2943	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3645	New Nelson (John Haig)
968	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1218	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
657	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
879	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
259	Remembering The Kanji (James Heisig)
275	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
82	A New Dictionary of Kanji Usage
1360	Japanese Names (P.G. O’Neill)
495	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21004	Morohashi
666	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
298	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
298	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
602	sakade
735	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
692	henshall3
732	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
67	crowley
578	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1320	Kodansha Compact Kanji Guide
265	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
xian4	Pinyin reading
hyeon	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
23	WaniKani level

代

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

Kun: か.わるかわ.るかわ.りか.わり-がわ.り-が.わりか.えるよしろ
On: ダイタイ

Strokes: 5
Taught: Grade 3
JLPT: N4
Frequency: 66 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 4

Built from

化弋

Used in names as

す

Words starting with 代 Words ending in 代 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-2-3	SKIP code
2a3.3	The Kanji Dictionary
2324.0	Four corner code
2156	deroo
4ee3	Unicode hex code
1-34-69	JIS X 0208-1997 kuten code
364	Classic Nelson (Andrew Nelson)
125	New Nelson (John Haig)
30	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
34	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
18	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
18	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1005	Remembering The Kanji (James Heisig)
1080	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
68	A New Dictionary of Kanji Usage
125	Japanese Names (P.G. O’Neill)
85	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
386	Morohashi
338	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
256	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
256	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
463	sakade
111	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
358	henshall3
257	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
87	crowley
413	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.10	busy_people
61	Kodansha Compact Kanji Guide
1014	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dai4	Pinyin reading
dae	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
4	WaniKani level

国

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

country

Kun: くに
On: コク

Strokes: 8
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 3 of 2500
Radical: 囗 enclosure
WaniKani: Level 6

Built from

王囗丶

Used in names as

くなこ

Words starting with 国 Words ending in 国 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
3-3-5	SKIP code
3s5.1	The Kanji Dictionary
6010.3	Four corner code
3172	deroo
56fd	Unicode hex code
1-25-81	JIS X 0208-1997 kuten code
1037	Classic Nelson (Andrew Nelson)
950	New Nelson (John Haig)
3087	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3831	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1964	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2659	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
581	Remembering The Kanji (James Heisig)
624	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8	A New Dictionary of Kanji Usage
745	Japanese Names (P.G. O’Neill)
111	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
4752	Morohashi
123	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
40	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
40	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
79	sakade
36	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
136	henshall3
158	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
4	crowley
151	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.11	busy_people
344	Kodansha Compact Kanji Guide
588	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
guo2	Pinyin reading
gug	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
6	WaniKani level

語

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

word, speech, language

Kun: かた.るかた.らう
On: ゴ

Strokes: 14
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 301 of 2500
Radical: 言 speech
WaniKani: Level 10

Built from

言口五

Words starting with 語 Words ending in 語 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-7-7	SKIP code
7a7.6	The Kanji Dictionary
0166.1	Four corner code
3077	deroo
8a9e	Unicode hex code
1-24-76	JIS X 0208-1997 kuten code
4374	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5628	New Nelson (John Haig)
1543	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1944	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1040	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1402	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
347	Remembering The Kanji (James Heisig)
371	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
274	A New Dictionary of Kanji Usage
2136	Japanese Names (P.G. O’Neill)
231	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35533	Morohashi
112	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
67	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
67	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
209	sakade
87	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
124	henshall3
231	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
211	crowley
154	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.1	busy_people
1685	Kodansha Compact Kanji Guide
353	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yu3, yu4	Pinyin reading
eo	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
10	WaniKani level

例

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

example, custom, usage, precedent

Kun: たと.える
On: レイ

Strokes: 8
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 399 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 14

Built from

化刈歹

Words starting with 例 Words ending in 例 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-2-6	SKIP code
2a6.7	The Kanji Dictionary
2220.0	Four corner code
2143	deroo
4f8b	Unicode hex code
1-46-67	JIS X 0208-1997 kuten code
428	Classic Nelson (Andrew Nelson)
193	New Nelson (John Haig)
89	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
99	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
67	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
71	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972	Remembering The Kanji (James Heisig)
1046	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
508	A New Dictionary of Kanji Usage
441	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
587	Morohashi
605	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
612	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
622	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
737	sakade
314	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
635	henshall3
518	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
294	crowley
811	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
93	Kodansha Compact Kanji Guide
981	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
li4	Pinyin reading
rye	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
14	WaniKani level

解

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

Kun: と.くと.かすと.けるほど.くほぐ.すわか.るさと.る
On: カイゲ

Strokes: 13
Taught: Grade 5
JLPT: N3
Frequency: 176 of 2500
Radical: 角 horn
WaniKani: Level 21

Built from

角牛刀

Used in names as

さとるとけ

Words starting with 解 Words ending in 解 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-7-6	SKIP code
4g9.1	The Kanji Dictionary
2725.2	Four corner code
2555	deroo
89e3	Unicode hex code
1-18-82	JIS X 0208-1997 kuten code
4306	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5548	New Nelson (John Haig)
1517	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1913	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1017	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1375	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1814	Remembering The Kanji (James Heisig)
1955	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
192	A New Dictionary of Kanji Usage
1923	Japanese Names (P.G. O’Neill)
577	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35067	Morohashi
632	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
474	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
482	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
567	sakade
892	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
662	henshall3
769	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
142	crowley
293	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1651	Kodansha Compact Kanji Guide
1831	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
jie3, jie4, xie4	Pinyin reading
hae, gae	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
21	WaniKani level

辞

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

resign, word, term, expression

Kun: や.めるいな.む
On: ジ

Strokes: 13
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 633 of 2500
Radical: 辛 bitter
WaniKani: Level 16

Built from

口十辛舌立

Words starting with 辞 Words ending in 辞 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-6-7	SKIP code
5b8.4	The Kanji Dictionary
2064.1	Four corner code
2255	deroo
8f9e	Unicode hex code
1-28-13	JIS X 0208-1997 kuten code
3860	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6000	New Nelson (John Haig)
1364	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1726	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
922	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1245	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1497	Remembering The Kanji (James Heisig)
1613	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
868	A New Dictionary of Kanji Usage
1918	Japanese Names (P.G. O’Neill)
594	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38638	Morohashi
500	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
688	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
701	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
626	sakade
945	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
528	henshall3
605	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
931	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1785	Kodansha Compact Kanji Guide
1511	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ci2	Pinyin reading
sa	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level

典

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

code, ceremony, law, rule

Kun: ふみのり
On: テンデン

Strokes: 8
Taught: Grade 4
JLPT: N1
Frequency: 1055 of 2500
Radical: 八 eight
WaniKani: Level 16

Built from

｜一日ハ

Used in names as

すけつねの

Words starting with 典 Words ending in 典 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
2-6-2	SKIP code
2o6.5	The Kanji Dictionary
5580.1	Four corner code
1961	deroo
5178	Unicode hex code
1-37-21	JIS X 0208-1997 kuten code
588	Classic Nelson (Andrew Nelson)
375	New Nelson (John Haig)
2627	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3253	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1680	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2283	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1827	Remembering The Kanji (James Heisig)
1969	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
956	A New Dictionary of Kanji Usage
733	Japanese Names (P.G. O’Neill)
640	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1474	Morohashi
552	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
367	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
368	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
680	sakade
1077	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
579	henshall3
512	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
630	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
157	Kodansha Compact Kanji Guide
1844	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dian3	Pinyin reading
jeon	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level