熟語本位英和中辞典 — Semantide dictionary

Entry

Noun
Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary (1936)
Work of art, literature, music, etc. name

Pitch on OJAD

Characters in this word

熟

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

mellow, ripen, mature, acquire skill

Kun: う.れる
On: ジュク

Strokes: 15
Taught: Grade 6
JLPT: N1
Frequency: 1415 of 2500
Radical: 火 fire
WaniKani: Level 33

Built from

丶九口子亠杰

Words starting with 熟 Words ending in 熟 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (31)

Code	Reference
2-11-4, 2-10-4	SKIP code
4d10.5	The Kanji Dictionary
0533.1, 0433.1	Four corner code
440	deroo
719f	Unicode hex code
1-29-47	JIS X 0208-1997 kuten code
2795	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3472	New Nelson (John Haig)
2868	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3558	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1836	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2498	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
310	Remembering The Kanji (James Heisig)
332	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1517	A New Dictionary of Kanji Usage
2406	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1508	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
19332	Morohashi
894	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
687	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
700	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1519	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
905	henshall3
984	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
864	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1282	Kodansha Compact Kanji Guide
316	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shou2, shu2	Pinyin reading
sug	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
33	WaniKani level

語

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

word, speech, language

Kun: かた.るかた.らう
On: ゴ

Strokes: 14
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 301 of 2500
Radical: 言 speech
WaniKani: Level 10

Built from

言口五

Words starting with 語 Words ending in 語 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-7-7	SKIP code
7a7.6	The Kanji Dictionary
0166.1	Four corner code
3077	deroo
8a9e	Unicode hex code
1-24-76	JIS X 0208-1997 kuten code
4374	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5628	New Nelson (John Haig)
1543	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1944	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1040	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1402	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
347	Remembering The Kanji (James Heisig)
371	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
274	A New Dictionary of Kanji Usage
2136	Japanese Names (P.G. O’Neill)
231	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35533	Morohashi
112	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
67	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
67	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
209	sakade
87	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
124	henshall3
231	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
211	crowley
154	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.1	busy_people
1685	Kodansha Compact Kanji Guide
353	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yu3, yu4	Pinyin reading
eo	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
10	WaniKani level

本

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Kun: もと
On: ホン

Strokes: 5
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 10 of 2500
Radical: 木 tree
WaniKani: Level 2

Built from

一木

Used in names as

まとごう

Words starting with 本 Words ending in 本 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-5-3	SKIP code
0a5.25	The Kanji Dictionary
5023.0	Four corner code
1855	deroo
672c	Unicode hex code
1-43-60	JIS X 0208-1997 kuten code
96	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2536	New Nelson (John Haig)
3502	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4314	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2183	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2937	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
211	Remembering The Kanji (James Heisig)
224	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
15	A New Dictionary of Kanji Usage
212	Japanese Names (P.G. O’Neill)
20	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14421	Morohashi
70	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
25	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
25	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
45	sakade
61	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
76	henshall3
47	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
6	crowley
37	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.1	busy_people
1046	Kodansha Compact Kanji Guide
215	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ben3	Pinyin reading
bon	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

位

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

rank, grade, throne, crown, about, some

Kun: くらいぐらい
On: イ

Strokes: 7
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 276 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 11

Built from

化立

Used in names as

ぞき

Words starting with 位 Words ending in 位 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-2-5	SKIP code
2a5.1	The Kanji Dictionary
2021.8	Four corner code
2173	deroo
4f4d	Unicode hex code
1-16-44	JIS X 0208-1997 kuten code
401	Classic Nelson (Andrew Nelson)
162	New Nelson (John Haig)
61	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
69	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
42	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
45	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
955	Remembering The Kanji (James Heisig)
1028	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
482	A New Dictionary of Kanji Usage
354	Japanese Names (P.G. O’Neill)
122	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
503	Morohashi
421	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
122	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
122	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
344	sakade
312	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
445	henshall3
473	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
319	crowley
417	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
72	Kodansha Compact Kanji Guide
964	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
wei4	Pinyin reading
wi	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
11	WaniKani level

英

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

England, English, hero, outstanding, calyx

Kun: はなぶさ
On: エイ

Strokes: 8
Taught: Grade 4
JLPT: N4
Frequency: 430 of 2500
Radical: 艸 grass
WaniKani: Level 15

Built from

ノ艾大冖

Used in names as

ああいえすぐるはなひひでよしら

Words starting with 英 Words ending in 英 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-3-5	SKIP code
3k5.5	The Kanji Dictionary
4453.0	Four corner code
1963	deroo
82f1	Unicode hex code
1-17-49	JIS X 0208-1997 kuten code
3927	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5008	New Nelson (John Haig)
2238	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2782	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1427	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1925	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1741	Remembering The Kanji (James Heisig)
1878	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
449	A New Dictionary of Kanji Usage
693	Japanese Names (P.G. O’Neill)
377	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
30808P	Morohashi
426	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
353	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
354	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
353	sakade
244	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
449	henshall3
495	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361	crowley
155	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.19	busy_people
644	Kodansha Compact Kanji Guide
1757	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ying1	Pinyin reading
yeong	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
15	WaniKani level

和

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

Kun: やわ.らぐやわ.らげるなご.むなご.やかあ.える
On: ワオカ

Strokes: 8
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 124 of 2500
Radical: 口 mouth
WaniKani: Level 9

Built from

禾口

Used in names as

あいいずかずかつかつりかづたけちともなにぎまさやすよしよりわだこわっ

Words starting with 和 Words ending in 和 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-5-3	SKIP code
5d3.1	The Kanji Dictionary
2690.0	Four corner code
2277	deroo
548c	Unicode hex code
1-47-34	JIS X 0208-1997 kuten code
3268	Classic Nelson (Andrew Nelson)
770	New Nelson (John Haig)
1130	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1450	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
769	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1044	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
897	Remembering The Kanji (James Heisig)
963	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
151	A New Dictionary of Kanji Usage
638	Japanese Names (P.G. O’Neill)
277	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
3490	Morohashi
416	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
124	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
124	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
338	sakade
412	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
440	henshall3
318	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
85	crowley
352	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
3.5	busy_people
326	Kodansha Compact Kanji Guide
906	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
he2, he4, huo2, huo4, huo5, hai1, he5	Pinyin reading
hwa	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
9	WaniKani level

中

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

in, inside, middle, mean, center

Kun: なかうちあた.る
On: チュウ

Strokes: 4
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 11 of 2500
Radical: 丨 line
WaniKani: Level 2

Built from

｜口

Used in names as

あたるかなえ

Words starting with 中 Words ending in 中 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-4-3	SKIP code
0a4.40	The Kanji Dictionary
5000.6	Four corner code
1655	deroo
4e2d	Unicode hex code
1-35-70	JIS X 0208-1997 kuten code
81	Classic Nelson (Andrew Nelson)
28	New Nelson (John Haig)
3451	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4262	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2150	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2902	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
39	Remembering The Kanji (James Heisig)
39	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
13	A New Dictionary of Kanji Usage
75	Japanese Names (P.G. O’Neill)
31	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
73	Morohashi
55	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
28	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
28	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
23	sakade
7	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
26	henshall3
32	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
12	crowley
33	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.3	busy_people
16	Kodansha Compact Kanji Guide
39	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhong1, zhong4	Pinyin reading
jung	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

辞

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

resign, word, term, expression

Kun: や.めるいな.む
On: ジ

Strokes: 13
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 633 of 2500
Radical: 辛 bitter
WaniKani: Level 16

Built from

口十辛舌立

Words starting with 辞 Words ending in 辞 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-6-7	SKIP code
5b8.4	The Kanji Dictionary
2064.1	Four corner code
2255	deroo
8f9e	Unicode hex code
1-28-13	JIS X 0208-1997 kuten code
3860	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6000	New Nelson (John Haig)
1364	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1726	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
922	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1245	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1497	Remembering The Kanji (James Heisig)
1613	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
868	A New Dictionary of Kanji Usage
1918	Japanese Names (P.G. O’Neill)
594	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38638	Morohashi
500	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
688	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
701	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
626	sakade
945	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
528	henshall3
605	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
931	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1785	Kodansha Compact Kanji Guide
1511	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ci2	Pinyin reading
sa	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level

典

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

code, ceremony, law, rule

Kun: ふみのり
On: テンデン

Strokes: 8
Taught: Grade 4
JLPT: N1
Frequency: 1055 of 2500
Radical: 八 eight
WaniKani: Level 16

Built from

｜一日ハ

Used in names as

すけつねの

Words starting with 典 Words ending in 典 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
2-6-2	SKIP code
2o6.5	The Kanji Dictionary
5580.1	Four corner code
1961	deroo
5178	Unicode hex code
1-37-21	JIS X 0208-1997 kuten code
588	Classic Nelson (Andrew Nelson)
375	New Nelson (John Haig)
2627	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3253	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1680	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2283	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1827	Remembering The Kanji (James Heisig)
1969	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
956	A New Dictionary of Kanji Usage
733	Japanese Names (P.G. O’Neill)
640	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1474	Morohashi
552	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
367	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
368	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
680	sakade
1077	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
579	henshall3
512	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
630	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
157	Kodansha Compact Kanji Guide
1844	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dian3	Pinyin reading
jeon	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level