浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall
Quotationfrom the death poem of Ishikawa Goemon

Pitch on OJAD

Characters in this word

浜

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

seacoast, beach, seashore

Kun: はま
On: ヒン

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 645 of 2500
Radical: 水 water
WaniKani: Level 28

Built from

斤汁ハ一

Words starting with 浜 Words ending in 浜 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
1-3-7	SKIP code
3a7.7	The Kanji Dictionary
3218.1	Four corner code
361	deroo
6d5c	Unicode hex code
1-41-45	JIS X 0208-1997 kuten code
2567	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3152	New Nelson (John Haig)
436	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
523	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
320	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
394	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1332	Remembering The Kanji (James Heisig)
1430	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
418	A New Dictionary of Kanji Usage
1070	Japanese Names (P.G. O’Neill)
907	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
17462	Morohashi
1743	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
785	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
799	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1473	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1358	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
911	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1196	Kodansha Compact Kanji Guide
1344	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bang1	Pinyin reading
bin	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
28	WaniKani level

真

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

true, reality, Buddhist sect

Kun: まま-まこと
On: シン

Strokes: 10
Taught: Grade 3
JLPT: N4
Frequency: 279 of 2500
Radical: 目 eye
WaniKani: Level 16

Built from

一十ハ目

Used in names as

さなさねただただしなおのりまあまこまさまっまどまなまゆみちも

Words starting with 真 Words ending in 真 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-2-8, 2-7-3	SKIP code
2k8.1	The Kanji Dictionary
4080.1	Four corner code
1561	deroo
771f	Unicode hex code
1-31-31	JIS X 0208-1997 kuten code
783	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3926	New Nelson (John Haig)
2111	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2616	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1337	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1813	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
75	Remembering The Kanji (James Heisig)
79	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
278	A New Dictionary of Kanji Usage
1228	Japanese Names (P.G. O’Neill)
384	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
23236	Morohashi
514	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
422	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
428	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
438	sakade
227	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
341	henshall3
358	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
195	crowley
242	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.7	busy_people
1385	Kodansha Compact Kanji Guide
75	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhen1	Pinyin reading
jin	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level

砂

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

sand

Kun: すな
On: サシャ

Strokes: 9
Taught: Grade 6
JLPT: N2
Frequency: 1146 of 2500
Radical: 石 stone
WaniKani: Level 33

Built from

ノ口小石

Used in names as

いさご

Words starting with 砂 Words ending in 砂 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (31)

Code	Reference
1-5-4	SKIP code
5a4.3	The Kanji Dictionary
1962.0	Four corner code
3360	deroo
7802	Unicode hex code
1-26-29	JIS X 0208-1997 kuten code
3181	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3992	New Nelson (John Haig)
1133	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1457	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
772	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1047	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
117	Remembering The Kanji (James Heisig)
122	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1031	A New Dictionary of Kanji Usage
876	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1127	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
24046	Morohashi
869	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1151	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1204	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
764	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
879	henshall3
882	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1152	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1399	Kodansha Compact Kanji Guide
118	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
sha1	Pinyin reading
sa	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
33	WaniKani level

尽

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve

Kun: つ.きるつ.くすつ.かす-づ.く-ず.くことごと.く
On: ジンサン

Strokes: 6
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 1234 of 2500
Radical: 尸 corpse
WaniKani: Level 48

Built from

尸丶

Words starting with 尽 Words ending in 尽 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
3-3-3, 3-4-2	SKIP code
3r3.1	The Kanji Dictionary
7730.3	Four corner code
3740	deroo
5c3d	Unicode hex code
1-31-52	JIS X 0208-1997 kuten code
1380	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1408	New Nelson (John Haig)
3050	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3786	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1932	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2624	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1071	Remembering The Kanji (James Heisig)
1152	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1603	A New Dictionary of Kanji Usage
290	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1530	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7642	Morohashi
1447	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1726	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1844	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1229	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1072	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1726	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
523	Kodansha Compact Kanji Guide
1080	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
jin3, jin4	Pinyin reading
jin	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
48	WaniKani level

世

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

generation, world, society, public

Kun: よ
On: セイセソウ

Strokes: 5
Taught: Grade 3
JLPT: N4
Frequency: 135 of 2500
Radical: 一 one
WaniKani: Level 4

Built from

｜一世

Used in names as

としゆゆき

Words starting with 世 Words ending in 世 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-5-2, 4-5-4, 4-4-2, 4-4-4	SKIP code
0a5.37	The Kanji Dictionary
4471.7	Four corner code
1975	deroo
4e16	Unicode hex code
1-32-04	JIS X 0208-1997 kuten code
95	Classic Nelson (Andrew Nelson)
20	New Nelson (John Haig)
3496	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4308	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2178	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2932	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
28	Remembering The Kanji (James Heisig)
28	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
152	A New Dictionary of Kanji Usage
335	Japanese Names (P.G. O’Neill)
177	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
31	Morohashi
327	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
252	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
252	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
263	sakade
105	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
344	henshall3
254	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
81	crowley
156	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.13	busy_people
13	Kodansha Compact Kanji Guide
28	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shi4	Pinyin reading
se	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
4	WaniKani level

盗

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

steal, rob, pilfer

Kun: ぬす.むぬす.み
On: トウ

Strokes: 11
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1051 of 2500
Radical: 皿 dish
WaniKani: Level 30

Built from

欠皿冫

Words starting with 盗 Words ending in 盗 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
2-6-5	SKIP code
5h6.2	The Kanji Dictionary
3710.7	Four corner code
374	deroo
76d7	Unicode hex code
1-37-80	JIS X 0208-1997 kuten code
3115	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3894	New Nelson (John Haig)
2670	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3309	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1714	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2327	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1451	Remembering The Kanji (James Heisig)
1559	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
957	A New Dictionary of Kanji Usage
1026	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
23000	Morohashi
1649	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1100	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1151	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
757	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1465	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
268	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1372	Kodansha Compact Kanji Guide
1463	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dao4	Pinyin reading
do	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
30	WaniKani level

人

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

person

Kun: ひと-り-と
On: ジンニン

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 5 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 1

Built from

人

Used in names as

じとねひこふみ

Words starting with 人 Words ending in 人 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-2-4	SKIP code
2a0.1	The Kanji Dictionary
8000.0	Four corner code
1262	deroo
4eba	Unicode hex code
1-31-45	JIS X 0208-1997 kuten code
339	Classic Nelson (Andrew Nelson)
99	New Nelson (John Haig)
3368	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4175	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2111	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2857	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
951	Remembering The Kanji (James Heisig)
1023	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
9	A New Dictionary of Kanji Usage
14	Japanese Names (P.G. O’Neill)
4	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
344	Morohashi
39	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
30	sakade
11	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
39	henshall3
7	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2	crowley
15	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.5	busy_people
42	Kodansha Compact Kanji Guide
960	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ren2	Pinyin reading
in	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

種

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

species, kind, class, variety, seed

Kun: たね-ぐさ
On: シュ

Strokes: 14
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 461 of 2500
Radical: 禾 grain
WaniKani: Level 18

Built from

｜禾日里ノ

Used in names as

おいくさたほ

Words starting with 種 Words ending in 種 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-5-9	SKIP code
5d9.1	The Kanji Dictionary
2291.4	Four corner code
2272	deroo
7a2e	Unicode hex code
1-28-79	JIS X 0208-1997 kuten code
3295	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4159	New Nelson (John Haig)
1218	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1560	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
823	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1128	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1679	Remembering The Kanji (James Heisig)
1810	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
435	A New Dictionary of Kanji Usage
2124	Japanese Names (P.G. O’Neill)
232	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
25174	Morohashi
503	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
228	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
228	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
423	sakade
783	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
531	henshall3
618	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
417	crowley
564	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1442	Kodansha Compact Kanji Guide
1695	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhong3, chong2, zhong4	Pinyin reading
jong	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
18	WaniKani level