梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.), V4r
don't eat plum pits (because they are poisonous); if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep
Proverb

Pitch on OJAD

Characters in this word

梅

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

plum

Kun: うめ
On: バイ

Strokes: 10
Taught: Grade 4
JLPT: N1
Frequency: 1232 of 2500
Radical: 木 tree
WaniKani: Level 17

Built from

母木毋乞

Words starting with 梅 Words ending in 梅 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (31)

Code	Reference
1-4-6	SKIP code
4a6.27	The Kanji Dictionary
4895.7	Four corner code
1847	deroo
6885	Unicode hex code
1-39-63	JIS X 0208-1997 kuten code
2258	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2666	New Nelson (John Haig)
925	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1159	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
626	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
833	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
460	Remembering The Kanji (James Heisig)
499	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1009	A New Dictionary of Kanji Usage
1374	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1162	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14795P	Morohashi
1689	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1734	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1856	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1436	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
592	henshall3
555	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
969	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1096	Kodansha Compact Kanji Guide
470	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
mei2	Pinyin reading
mae	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
17	WaniKani level

食

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

eat, food

Kun: く.うく.らうた.べるは.む
On: ショクジキ

Strokes: 9
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 328 of 2500
Radical: 食 eat
WaniKani: Level 6

Built from

食

Used in names as

ぐい

Words starting with 食 Words ending in 食 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-2-7	SKIP code
8b0.1	The Kanji Dictionary
8073.2	Four corner code
2865	deroo
98df	Unicode hex code
1-31-09	JIS X 0208-1997 kuten code
5154	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6674	New Nelson (John Haig)
2075	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2578	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1316	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1787	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1472	Remembering The Kanji (James Heisig)
1582	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
269	A New Dictionary of Kanji Usage
1159	Japanese Names (P.G. O’Neill)
283	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
44014	Morohashi
146	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
322	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
322	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
253	sakade
99	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
163	henshall3
180	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
207	crowley
131	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.13	busy_people
1900	Kodansha Compact Kanji Guide
1484	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shi2, si4	Pinyin reading
sig, sa	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
6	WaniKani level

核

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

nucleus, core, kernel

On: カク

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 475 of 2500
Radical: 木 tree
WaniKani: Level 36

Built from

人木亠ノ丶

Words starting with 核 Words ending in 核 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
1-4-6	SKIP code
4a6.22	The Kanji Dictionary
4098.2	Four corner code
1862	deroo
6838	Unicode hex code
1-19-43	JIS X 0208-1997 kuten code
2254	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2660	New Nelson (John Haig)
927	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1162	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
628	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
836	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1520	Remembering The Kanji (James Heisig)
1638	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
577	A New Dictionary of Kanji Usage
1608	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14743	Morohashi
1074	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1212	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1275	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1430	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1348	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
986	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1089	Kodansha Compact Kanji Guide
1534	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
he2, hu2	Pinyin reading
haeg	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
36	WaniKani level

中

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

in, inside, middle, mean, center

Kun: なかうちあた.る
On: チュウ

Strokes: 4
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 11 of 2500
Radical: 丨 line
WaniKani: Level 2

Built from

｜口

Used in names as

あたるかなえ

Words starting with 中 Words ending in 中 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-4-3	SKIP code
0a4.40	The Kanji Dictionary
5000.6	Four corner code
1655	deroo
4e2d	Unicode hex code
1-35-70	JIS X 0208-1997 kuten code
81	Classic Nelson (Andrew Nelson)
28	New Nelson (John Haig)
3451	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4262	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2150	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2902	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
39	Remembering The Kanji (James Heisig)
39	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
13	A New Dictionary of Kanji Usage
75	Japanese Names (P.G. O’Neill)
31	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
73	Morohashi
55	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
28	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
28	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
23	sakade
7	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
26	henshall3
32	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
12	crowley
33	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.3	busy_people
16	Kodansha Compact Kanji Guide
39	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhong1, zhong4	Pinyin reading
jung	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

天

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

heavens, sky, imperial

Kun: あまつあめあま-
On: テン

Strokes: 4
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 512 of 2500
Radical: 大 big
WaniKani: Level 2

Built from

一大二

Used in names as

あきあもたたかしてなま

Words starting with 天 Words ending in 天 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-4-1	SKIP code
0a4.21	The Kanji Dictionary
1043.0	Four corner code
3163	deroo
5929	Unicode hex code
1-37-23	JIS X 0208-1997 kuten code
16	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1138	New Nelson (John Haig)
3442	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4250	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2148	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2898	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
428	Remembering The Kanji (James Heisig)
457	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
364	A New Dictionary of Kanji Usage
93	Japanese Names (P.G. O’Neill)
78	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
5833	Morohashi
58	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
141	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
141	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
119	sakade
41	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
67	henshall3
34	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
277	crowley
462	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.8	busy_people
410	Kodansha Compact Kanji Guide
435	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
tian1	Pinyin reading
cheon	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

神

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

gods, mind, soul

Kun: かみかん-こう-
On: シンジン

Strokes: 9
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 347 of 2500
Radical: 示 spirit
WaniKani: Level 11

Built from

｜日礼田

Used in names as

かかぐかなかもくまここはだまみ

Words starting with 神 Words ending in 神 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-4-5	SKIP code
4e5.1	The Kanji Dictionary
3520.6	Four corner code
655	deroo
795e	Unicode hex code
1-31-32	JIS X 0208-1997 kuten code
3245	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4087	New Nelson (John Haig)
912	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1143	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
615	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
821	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1119	Remembering The Kanji (James Heisig)
1200	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
229	A New Dictionary of Kanji Usage
853	Japanese Names (P.G. O’Neill)
205	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
24673P	Morohashi
324	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
310	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
310	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
257	sakade
774	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
340	henshall3
333	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
191	crowley
586	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1422	Kodansha Compact Kanji Guide
1128	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shen2	Pinyin reading
sin	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
11	WaniKani level

寝

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

lie down, sleep, rest, bed, remain unsold

Kun: ね.るね.かすい.ぬみたまやや.める
On: シン

Strokes: 13
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1034 of 2500
Radical: 宀 roof
WaniKani: Level 22

Built from

ヨ又冖宀爿

Words starting with 寝 Words ending in 寝 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-3-10	SKIP code
3m10.1	The Kanji Dictionary
3014.7	Four corner code
767	deroo
5bdd	Unicode hex code
1-31-18	JIS X 0208-1997 kuten code
1326	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1353	New Nelson (John Haig)
2329	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2925	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1503	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2034	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1150	Remembering The Kanji (James Heisig)
1233	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1079	A New Dictionary of Kanji Usage
1976	Japanese Names (P.G. O’Neill)
918	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7278P	Morohashi
1441	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1079	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1127	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
473	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1620	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
127	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
493	Kodansha Compact Kanji Guide
1158	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
qin3	Pinyin reading
chim	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
22	WaniKani level