据え膳食わぬは男の恥 — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame
Proverbsee 据え膳see すえぜん・2

Pitch on OJAD

Characters in this word

据

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

set, lay a foundation, install, equip, squat down, sit down

Kun: す.えるす.わる
On: キョ

Strokes: 11
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 1468 of 2500
Radical: 手 hand
WaniKani: Level 53

Built from

口十尸扎

Words starting with 据 Words ending in 据 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
1-3-8	SKIP code
3c8.33	The Kanji Dictionary
5706.4	Four corner code
1377	deroo
636e	Unicode hex code
1-31-88	JIS X 0208-1997 kuten code
1935	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2195	New Nelson (John Haig)
497	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
602	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
365	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
455	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1064	Remembering The Kanji (James Heisig)
1144	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1210	A New Dictionary of Kanji Usage
1831	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
12204	Morohashi
1466	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1832	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1982	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1359	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1437	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1480	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
904	Kodansha Compact Kanji Guide
1073	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ju4, ju1	Pinyin reading
geo	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
53	WaniKani level

膳

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

small low table, tray

Kun: かしわすす.めるそな.える
On: ゼンセン

Strokes: 16
Taught: Junior high
Frequency: 2120 of 2500
Radical: 肉 meat

Built from

王月口并羊

Used in names as

ぜよし

Words starting with 膳 Words ending in 膳 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (16)

Code	Reference
1-4-12	SKIP code
4b12.2	The Kanji Dictionary
7826.5, 7826.1	Four corner code
81b3	Unicode hex code
1-33-23	JIS X 0208-1997 kuten code
3817	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4873	New Nelson (John Haig)
1381	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1000	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2468	Remembering The Kanji (James Heisig)
1113	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2463	Japanese Names (P.G. O’Neill)
29891	Morohashi
1193	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
shan4	Pinyin reading
seon	Korean reading

食

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

eat, food

Kun: く.うく.らうた.べるは.む
On: ショクジキ

Strokes: 9
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 328 of 2500
Radical: 食 eat
WaniKani: Level 6

Built from

食

Used in names as

ぐい

Words starting with 食 Words ending in 食 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-2-7	SKIP code
8b0.1	The Kanji Dictionary
8073.2	Four corner code
2865	deroo
98df	Unicode hex code
1-31-09	JIS X 0208-1997 kuten code
5154	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6674	New Nelson (John Haig)
2075	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2578	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1316	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1787	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1472	Remembering The Kanji (James Heisig)
1582	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
269	A New Dictionary of Kanji Usage
1159	Japanese Names (P.G. O’Neill)
283	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
44014	Morohashi
146	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
322	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
322	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
253	sakade
99	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
163	henshall3
180	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
207	crowley
131	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.13	busy_people
1900	Kodansha Compact Kanji Guide
1484	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shi2, si4	Pinyin reading
sig, sa	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
6	WaniKani level

男

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

male

Kun: おとこお
On: ダンナン

Strokes: 7
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 240 of 2500
Radical: 田 field
WaniKani: Level 4

Built from

田力

Used in names as

み

Words starting with 男 Words ending in 男 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-5-2	SKIP code
5f2.2	The Kanji Dictionary
6042.7	Four corner code
3645	deroo
7537	Unicode hex code
1-35-43	JIS X 0208-1997 kuten code
2996	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3731	New Nelson (John Haig)
2542	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3147	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1613	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2199	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
859	Remembering The Kanji (James Heisig)
923	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
228	A New Dictionary of Kanji Usage
495	Japanese Names (P.G. O’Neill)
63	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21730	Morohashi
54	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
101	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
101	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
109	sakade
72	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
42	henshall3
66	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
203	crowley
67	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.13	busy_people
1334	Kodansha Compact Kanji Guide
867	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
nan2	Pinyin reading
nam	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
4	WaniKani level

恥

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

shame, dishonor

Kun: は.じるはじは.じらうは.ずかしい
On: チ

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1575 of 2500
Radical: 心 heart
WaniKani: Level 35

Built from

耳心

Words starting with 恥 Words ending in 恥 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
1-6-4	SKIP code
6e4.2	The Kanji Dictionary
1310.0, 1340.0	Four corner code
3258	deroo
6065	Unicode hex code
1-35-49	JIS X 0208-1997 kuten code
3704	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1846	New Nelson (John Haig)
1313	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1664	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
882	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1200	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
823	Remembering The Kanji (James Heisig)
886	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1710	A New Dictionary of Kanji Usage
1431	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10585	Morohashi
1572	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1690	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1805	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
538	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1332	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1366	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
783	Kodansha Compact Kanji Guide
831	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
chi3	Pinyin reading
chi	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
35	WaniKani level