恐れ入谷の鬼子母神 — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
sorry; beg pardon; much obliged
Jocular, humorous termsee 恐れ入るsee おそれいる・1see 鬼子母神see きしもじん

Pitch on OJAD

Characters in this word

恐

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

fear, dread, awe

Kun: おそ.れるおそ.るおそ.ろしいこわ.いこわ.がる
On: キョウ

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 878 of 2500
Radical: 心 heart
WaniKani: Level 29

Built from

工心丶几

Words starting with 恐 Words ending in 恐 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-6-4	SKIP code
4k6.19	The Kanji Dictionary
1733.1	Four corner code
3158	deroo
6050	Unicode hex code
1-22-18	JIS X 0208-1997 kuten code
1685	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1853	New Nelson (John Haig)
2650	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3283	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1696	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2306	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
613	Remembering The Kanji (James Heisig)
660	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
951	A New Dictionary of Kanji Usage
1163	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10552X	Morohashi
1167	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1602	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1709	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
537	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1330	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
497	crowley
759	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
780	Kodansha Compact Kanji Guide
620	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
kong3	Pinyin reading
gong	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
29	WaniKani level

入

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

enter, insert

Kun: い.る-い.る-い.りい.れる-い.れはい.る
On: ニュウジュ

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 56 of 2500
Radical: 入 enter
WaniKani: Level 1

Built from

入

Used in names as

いりいるにのりり

Words starting with 入 Words ending in 入 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-2-4, 3-1-1	SKIP code
0a2.3	The Kanji Dictionary
8000.0	Four corner code
3562	deroo
5165	Unicode hex code
1-38-94	JIS X 0208-1997 kuten code
574	Classic Nelson (Andrew Nelson)
366	New Nelson (John Haig)
3370	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4177	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2113	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2859	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
779	Remembering The Kanji (James Heisig)
842	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
74	A New Dictionary of Kanji Usage
15	Japanese Names (P.G. O’Neill)
39	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1415	Morohashi
63	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
52	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
52	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
125	sakade
17	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
28	henshall3
8	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
65	crowley
186	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.9	busy_people
150	Kodansha Compact Kanji Guide
786	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ru4	Pinyin reading
ib	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

谷

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

valley

Kun: たにきわ.まる
On: コク

Strokes: 7
Taught: Grade 2
JLPT: N2
Frequency: 508 of 2500
Radical: 谷 valley
WaniKani: Level 5

Built from

口谷ハ个

Used in names as

がいがえがやせたりたんや

Words starting with 谷 Words ending in 谷 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
2-2-5	SKIP code
2o5.3	The Kanji Dictionary
8060.8	Four corner code
2077	deroo
8c37	Unicode hex code
1-35-11	JIS X 0208-1997 kuten code
4458	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5730	New Nelson (John Haig)
2043	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2536	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1290	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1758	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
788	Remembering The Kanji (James Heisig)
851	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
249	A New Dictionary of Kanji Usage
449	Japanese Names (P.G. O’Neill)
528	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
36182	Morohashi
122	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
653	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
664	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
78	sakade
914	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
135	henshall3
143	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
458	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1714	Kodansha Compact Kanji Guide
796	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
gu3, yu4	Pinyin reading
gog, yog	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
5	WaniKani level

鬼

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

ghost, devil

Kun: おにおに-
On: キ

Strokes: 10
Taught: Junior high
JLPT: N1
Frequency: 1557 of 2500
Radical: 鬼 ghost
WaniKani: Level 23

Built from

鬼田儿匕厶

Words starting with 鬼 Words ending in 鬼 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-6-4	SKIP code
5f5.6	The Kanji Dictionary
2621.3	Four corner code
857	deroo
9b3c	Unicode hex code
1-21-20	JIS X 0208-1997 kuten code
5276	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6833	New Nelson (John Haig)
2657	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3291	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1702	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2313	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2019	Remembering The Kanji (James Heisig)
2175	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1207	A New Dictionary of Kanji Usage
1527	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1226	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
45758	Morohashi
1128	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1523	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1624	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1916	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1405	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1752	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1926	Kodansha Compact Kanji Guide
2038	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
gui3	Pinyin reading
gwi	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
23	WaniKani level

子

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Kun: こ-こね
On: シスツ

Strokes: 3
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 72 of 2500
Radical: 子 child
WaniKani: Level 2

Built from

子

Used in names as

いきぎくけねっ

Words starting with 子 Words ending in 子 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-3-1, 4-2-1	SKIP code
2c0.1	The Kanji Dictionary
1740.7	Four corner code
3547	deroo
5b50	Unicode hex code
1-27-50	JIS X 0208-1997 kuten code
1264	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1281	New Nelson (John Haig)
3390	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4196	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
95	Remembering The Kanji (James Heisig)
99	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
56	A New Dictionary of Kanji Usage
38	Japanese Names (P.G. O’Neill)
61	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
6930	Morohashi
25	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
103	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
31	sakade
43	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
40	henshall3
18	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
42	crowley
69	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.18	busy_people
455	Kodansha Compact Kanji Guide
96	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zi3, zi2, zi5	Pinyin reading
ja	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

母

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

mother

Kun: ははも
On: ボ

Strokes: 5
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 570 of 2500
Radical: 毋 do not
WaniKani: Level 3

Built from

母毋

Words starting with 母 Words ending in 母 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-5-1	SKIP code
0a5.36	The Kanji Dictionary
7750.0	Four corner code
3647	deroo
6bcd	Unicode hex code
1-42-76	JIS X 0208-1997 kuten code
2466	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3005	New Nelson (John Haig)
3475	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4287	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2165	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2917	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
101	Remembering The Kanji (James Heisig)
105	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
554	A New Dictionary of Kanji Usage
326	Japanese Names (P.G. O’Neill)
89	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
16723	Morohashi
203	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
112	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
112	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
137	sakade
65	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
222	henshall3
114	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
317	crowley
74	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.7	busy_people
1143	Kodansha Compact Kanji Guide
102	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
mu3	Pinyin reading
mo	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
3	WaniKani level

神

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

gods, mind, soul

Kun: かみかん-こう-
On: シンジン

Strokes: 9
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 347 of 2500
Radical: 示 spirit
WaniKani: Level 11

Built from

｜日礼田

Used in names as

かかぐかなかもくまここはだまみ

Words starting with 神 Words ending in 神 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-4-5	SKIP code
4e5.1	The Kanji Dictionary
3520.6	Four corner code
655	deroo
795e	Unicode hex code
1-31-32	JIS X 0208-1997 kuten code
3245	Classic Nelson (Andrew Nelson)
4087	New Nelson (John Haig)
912	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1143	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
615	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
821	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1119	Remembering The Kanji (James Heisig)
1200	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
229	A New Dictionary of Kanji Usage
853	Japanese Names (P.G. O’Neill)
205	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
24673P	Morohashi
324	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
310	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
310	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
257	sakade
774	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
340	henshall3
333	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
191	crowley
586	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1422	Kodansha Compact Kanji Guide
1128	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shen2	Pinyin reading
sin	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
11	WaniKani level