居候三杯目にはそっと出し

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation
Proverb

Pitch on OJAD

Characters in this word

居

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

reside, to be, exist, live with

Kun: い.る-いお.る
On: キョコ

Strokes: 8
Taught: Grade 5
JLPT: N3
Frequency: 836 of 2500
Radical: 尸 corpse
WaniKani: Level 25

Built from

口十尸

Used in names as

おきぐすえ

Words starting with 居 Words ending in 居 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
3-3-5	SKIP code
3r5.3	The Kanji Dictionary
7726.4	Four corner code
3777	deroo
5c45	Unicode hex code
1-21-79	JIS X 0208-1997 kuten code
1387	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1416	New Nelson (John Haig)
3080	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3822	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1959	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2653	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1063	Remembering The Kanji (James Heisig)
1143	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
777	A New Dictionary of Kanji Usage
737	Japanese Names (P.G. O’Neill)
208	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7663	Morohashi
649	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
171	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
171	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
586	sakade
483	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
678	henshall3
680	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
281	crowley
535	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
527	Kodansha Compact Kanji Guide
1072	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ju1, ji1	Pinyin reading
geo, gi	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
25	WaniKani level

候

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

climate, season, weather, wait for, expect

Kun: そうろう
On: コウ

Strokes: 10
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 510 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 25

Built from

｜化矢ユ乞

Words starting with 候 Words ending in 候 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-2-8	SKIP code
2a8.10	The Kanji Dictionary
2723.4	Four corner code
2163	deroo
5019	Unicode hex code
1-24-85	JIS X 0208-1997 kuten code
481	Classic Nelson (Andrew Nelson)
250	New Nelson (John Haig)
119	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
133	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
89	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
101	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1640	Remembering The Kanji (James Heisig)
1769	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
817	A New Dictionary of Kanji Usage
1029	Japanese Names (P.G. O’Neill)
862	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
775	Morohashi
478	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
944	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
974	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
607	sakade
325	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
504	henshall3
542	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1174	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
105	Kodansha Compact Kanji Guide
1655	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
hou4	Pinyin reading
hu	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
25	WaniKani level

三

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

three

Kun: みみ.つみっ.つ
On: サンゾウ

Strokes: 3
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 14 of 2500
Radical: 一 one
WaniKani: Level 1

Built from

一二

Used in names as

かささいさえさぶざざえざぶそうぞただみつみんもや

Words starting with 三 Words ending in 三 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-1-2	SKIP code
0a3.1	The Kanji Dictionary
1010.1	Four corner code
3072	deroo
4e09	Unicode hex code
1-27-16	JIS X 0208-1997 kuten code
8	Classic Nelson (Andrew Nelson)
8	New Nelson (John Haig)
1924	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2423	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1225	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1689	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
3	Remembering The Kanji (James Heisig)
3	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10	A New Dictionary of Kanji Usage
22	Japanese Names (P.G. O’Neill)
3	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
12	Morohashi
23	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
4	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3	sakade
4	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3	henshall3
10	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
21	crowley
3	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
5	Kodansha Compact Kanji Guide
3	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
san1	Pinyin reading
sam	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

杯

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

counter for cupfuls, wine glass, glass, toast

Kun: さかずき
On: ハイ

Strokes: 8
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1235 of 2500
Radical: 木 tree
WaniKani: Level 29

Built from

｜ノ一木礼

Words starting with 杯 Words ending in 杯 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
1-4-4	SKIP code
4a4.11	The Kanji Dictionary
4199.0	Four corner code
1854	deroo
676f	Unicode hex code
1-39-53	JIS X 0208-1997 kuten code
2206	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2586	New Nelson (John Haig)
857	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1066	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
574	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
761	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1219	Remembering The Kanji (James Heisig)
1304	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1135	A New Dictionary of Kanji Usage
961	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14497	Morohashi
1685	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1155	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1210	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
622	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1196	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
983	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1078	Kodansha Compact Kanji Guide
1227	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bei1	Pinyin reading
bae	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
29	WaniKani level

目

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

eye, class, look, insight, experience, care, favor

Kun: め-めま-
On: モクボク

Strokes: 5
Taught: Grade 1
JLPT: N4
Frequency: 76 of 2500
Radical: 目 eye
WaniKani: Level 2

Built from

目

Used in names as

さかんさがんさっかさつか

Words starting with 目 Words ending in 目 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
3-3-2, 4-5-1	SKIP code
5c0.1	The Kanji Dictionary
6010.1	Four corner code
3979	deroo
76ee	Unicode hex code
1-44-60	JIS X 0208-1997 kuten code
3127	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3906	New Nelson (John Haig)
3043	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3777	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1927	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2619	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
15	Remembering The Kanji (James Heisig)
15	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
65	A New Dictionary of Kanji Usage
191	Japanese Names (P.G. O’Neill)
22	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
23105	Morohashi
72	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
55	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
55	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
25	sakade
75	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
30	henshall3
48	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
91	crowley
168	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
3.11	busy_people
1376	Kodansha Compact Kanji Guide
15	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
mu4	Pinyin reading
mog	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

出

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Kun: で.る-でだ.す-だ.すい.でるい.だす
On: シュツスイ

Strokes: 5
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 13 of 2500
Radical: 凵 container
WaniKani: Level 2

Built from

｜山凵

Used in names as

いずいづいでじすっすつてん

Words starting with 出 Words ending in 出 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-5-2	SKIP code
0a5.22	The Kanji Dictionary
2277.2	Four corner code
1276	deroo
51fa	Unicode hex code
1-29-48	JIS X 0208-1997 kuten code
97	Classic Nelson (Andrew Nelson)
445	New Nelson (John Haig)
3498	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4310	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
767	Remembering The Kanji (James Heisig)
829	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
17	A New Dictionary of Kanji Usage
523	Japanese Names (P.G. O’Neill)
40	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1811	Morohashi
34	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
53	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
90	sakade
21	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
29	henshall3
41	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
8	crowley
185	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.4	busy_people
174	Kodansha Compact Kanji Guide
774	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
chu1	Pinyin reading
chul, chu	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level