by LyricaLearn
Entry

  1. Expressions (phrases, clauses, etc.)

    a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood

    Yojijukugo (four character compound)

Pitch on OJAD

Characters in this word

4
天
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

heavens, sky, imperial

Kun
あまつあめあま-
On
テン
Strokes
4
Taught
Grade 1
JLPT
N5
Frequency
512 of 2500
Radical
大 big
WaniKani
Level 2

Built from

一大二

Used in names as

あきあもたたかしてなま

Words starting with 天Words ending in 天Anywhere in a word
Dictionary and index codes (34)
CodeReference
4-4-1SKIP code
0a4.21The Kanji Dictionary
1043.0Four corner code
3163deroo
5929Unicode hex code
1-37-23JIS X 0208-1997 kuten code
16Classic Nelson (Andrew Nelson)
1138New Nelson (John Haig)
3442New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4250Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2148Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2898Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
428Remembering The Kanji (James Heisig)
457Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
364A New Dictionary of Kanji Usage
93Japanese Names (P.G. O’Neill)
78Essential Kanji (P.G. O’Neill)
5833Morohashi
58A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
141Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
141Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
119sakade
41Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
67henshall3
34Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
277crowley
462Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.8busy_people
410Kodansha Compact Kanji Guide
435Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
tian1Pinyin reading
cheonKorean reading
n5JLPT level (KANJIDIC2)
2WaniKani level
涯
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

horizon, shore, limit, bound

Kun
はて
On
ガイ
Strokes
11
Taught
Junior high
JLPT
N1
Frequency
1525 of 2500
Radical
水 water
WaniKani
Level 50

Built from

汁土厂
Words starting with 涯Words ending in 涯Anywhere in a word
Dictionary and index codes (29)
CodeReference
1-3-8SKIP code
3a8.33The Kanji Dictionary
3111.4Four corner code
372deroo
6dafUnicode hex code
1-19-22JIS X 0208-1997 kuten code
2584Classic Nelson (Andrew Nelson)
3181New Nelson (John Haig)
512New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
623Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
376Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
469Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
157Remembering The Kanji (James Heisig)
169Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1533A New Dictionary of Kanji Usage
1824Essential Kanji (P.G. O’Neill)
17582Morohashi
1069A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1461Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1555Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1477Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1452Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1497Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1204Kodansha Compact Kanji Guide
159Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ya2Pinyin reading
ae, euiKorean reading
n1JLPT level (KANJIDIC2)
50WaniKani level
比
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

compare, race, ratio, Philippines

Kun
くら.べる
On
ヒ
Strokes
4
Taught
Grade 5
JLPT
N2
Frequency
329 of 2500
Radical
比 compare
WaniKani
Level 19

Built from

比

Used in names as

いぴっ

Words starting with 比Words ending in 比Anywhere in a word
Dictionary and index codes (33)
CodeReference
1-2-2, 1-3-2SKIP code
2m3.5The Kanji Dictionary
2171.0, 2111.0Four corner code
1256deroo
6bd4Unicode hex code
1-40-70JIS X 0208-1997 kuten code
2470Classic Nelson (Andrew Nelson)
3010New Nelson (John Haig)
26New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
29Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
14Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
14Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
447Remembering The Kanji (James Heisig)
482Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
557A New Dictionary of Kanji Usage
137Japanese Names (P.G. O’Neill)
589Essential Kanji (P.G. O’Neill)
16743Morohashi
771A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
798Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
812Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
697sakade
660Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
792henshall3
643Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
450crowley
276Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1146Kodansha Compact Kanji Guide
456Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bi3, bi4Pinyin reading
biKorean reading
n2JLPT level (KANJIDIC2)
19WaniKani level
隣
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

neighboring

Kun
とな.るとなり
On
リン
Strokes
16
Taught
Junior high
JLPT
N1
Frequency
1083 of 2500
Radical
阜 mound
WaniKani
Level 40

Built from

舛米夕阡

Used in names as

ちか

Words starting with 隣Words ending in 隣Anywhere in a word
Dictionary and index codes (30)
CodeReference
1-3-13, 1-2-13SKIP code
2d13.1The Kanji Dictionary
7925.9Four corner code
3655deroo
96a3Unicode hex code
1-46-57JIS X 0208-1997 kuten code
5023Classic Nelson (Andrew Nelson)
6484New Nelson (John Haig)
781New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
961Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
538Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
700Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1311Remembering The Kanji (James Heisig)
1408Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1002A New Dictionary of Kanji Usage
2443Japanese Names (P.G. O’Neill)
1040Essential Kanji (P.G. O’Neill)
41847Morohashi
1915A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
809Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
828Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1882Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1862Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
980Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
752Kodansha Compact Kanji Guide
1320Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
lin2Pinyin reading
rinKorean reading
n1JLPT level (KANJIDIC2)
40WaniKani level