人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
words provide more warmth than cloth
Proverb

Pitch on OJAD

Characters in this word

人

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

person

Kun: ひと-り-と
On: ジンニン

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 5 of 2500
Radical: 人 person
WaniKani: Level 1

Built from

人

Used in names as

じとねひこふみ

Words starting with 人 Words ending in 人 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-2-4	SKIP code
2a0.1	The Kanji Dictionary
8000.0	Four corner code
1262	deroo
4eba	Unicode hex code
1-31-45	JIS X 0208-1997 kuten code
339	Classic Nelson (Andrew Nelson)
99	New Nelson (John Haig)
3368	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4175	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2111	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2857	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
951	Remembering The Kanji (James Heisig)
1023	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
9	A New Dictionary of Kanji Usage
14	Japanese Names (P.G. O’Neill)
4	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
344	Morohashi
39	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
30	sakade
11	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
39	henshall3
7	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2	crowley
15	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.5	busy_people
42	Kodansha Compact Kanji Guide
960	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ren2	Pinyin reading
in	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

善

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

virtuous, good, goodness

Kun: よ.いい.いよ.くよし.とする
On: ゼン

Strokes: 12
Taught: Grade 6
JLPT: N1
Frequency: 765 of 2500
Radical: 口 mouth
WaniKani: Level 19

Built from

王口并羊

Used in names as

たるよし

Words starting with 善 Words ending in 善 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
2-3-9, 2-2-10, 2-9-3	SKIP code
2o10.2	The Kanji Dictionary
8060.5, 8060.1	Four corner code
977	deroo
5584	Unicode hex code
1-33-17	JIS X 0208-1997 kuten code
606	Classic Nelson (Andrew Nelson)
859	New Nelson (John Haig)
2325	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2921	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1501	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2030	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1035	Remembering The Kanji (James Heisig)
1112	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
643	A New Dictionary of Kanji Usage
1799	Japanese Names (P.G. O’Neill)
717	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
3904	Morohashi
735	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1139	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1191	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
831	sakade
415	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
929	henshall3
949	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
676	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
295	Kodansha Compact Kanji Guide
1044	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shan4	Pinyin reading
seon	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
19	WaniKani level

言

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

say, word

Kun: い.うこと
On: ゲンゴン

Strokes: 7
Taught: Grade 2
JLPT: N4
Frequency: 83 of 2500
Radical: 言 speech
WaniKani: Level 5

Built from

言

Used in names as

とき

Words starting with 言 Words ending in 言 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-1-6	SKIP code
7a0.1	The Kanji Dictionary
0060.1	Four corner code
3077	deroo
8a00	Unicode hex code
1-24-32	JIS X 0208-1997 kuten code
4309	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5552	New Nelson (John Haig)
1941	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2440	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1233	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1698	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
335	Remembering The Kanji (James Heisig)
357	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
279	A New Dictionary of Kanji Usage
439	Japanese Names (P.G. O’Neill)
43	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35205	Morohashi
274	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
66	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
392	sakade
85	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
118	henshall3
142	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
44	crowley
203	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.8	busy_people
1653	Kodansha Compact Kanji Guide
341	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yan2	Pinyin reading
eon	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
5	WaniKani level

与

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend

Kun: あた.えるあずか.るくみ.するともに
On: ヨ

Strokes: 3
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 308 of 2500
Radical: 一 one
WaniKani: Level 25

Built from

勹一卜

Used in names as

ともゆ

Words starting with 与 Words ending in 与 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (31)

Code	Reference
4-3-4, 4-4-4	SKIP code
0a3.23	The Kanji Dictionary
2140.7	Four corner code
1247	deroo
4e0e	Unicode hex code
1-45-31	JIS X 0208-1997 kuten code
6	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6	New Nelson (John Haig)
3421	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4229	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2138	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2887	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1246	Remembering The Kanji (James Heisig)
1335	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
485	A New Dictionary of Kanji Usage
101	Japanese Names (P.G. O’Neill)
983	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
20	Morohashi
1873	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
539	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
548	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
285	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1011	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
334	crowley
713	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
9	Kodansha Compact Kanji Guide
1254	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yu3, yu4	Pinyin reading
yeo	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
25	WaniKani level

布

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

linen, cloth, spread, distribute

Kun: ぬのし.くきれ
On: フホ

Strokes: 5
Taught: Grade 5
JLPT: N2
Frequency: 877 of 2500
Radical: 巾 turban
WaniKani: Level 19

Built from

ノ一巾

Used in names as

うのほ

Words starting with 布 Words ending in 布 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
3-2-3	SKIP code
3f2.1	The Kanji Dictionary
4022.7	Four corner code
1444	deroo
5e03	Unicode hex code
1-41-59	JIS X 0208-1997 kuten code
1468	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1548	New Nelson (John Haig)
2973	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3691	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1886	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2566	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
405	Remembering The Kanji (James Heisig)
433	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
749	A New Dictionary of Kanji Usage
170	Japanese Names (P.G. O’Neill)
737	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
8778	Morohashi
778	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
675	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
688	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
706	sakade
494	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
799	henshall3
653	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
887	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
557	Kodansha Compact Kanji Guide
412	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
bu4	Pinyin reading
po	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
19	WaniKani level

帛

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

cloth

Kun: きぬ
On: ハク

Strokes: 8
Radical: 巾 turban

Built from

巾白

Words starting with 帛 Words ending in 帛 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (11)

Code	Reference
2-5-3	SKIP code
3f5.3	The Kanji Dictionary
2622.7	Four corner code
5e1b	Unicode hex code
1-54-71	JIS X 0208-1997 kuten code
3096	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1556	New Nelson (John Haig)
716	Japanese Names (P.G. O’Neill)
8855	Morohashi
bo2	Pinyin reading
baeg	Korean reading

煖

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

warm

Kun: あたた.かあたた.める
On: ダンカンケンナン

Strokes: 13
Radical: 火 fire

Built from

ノ一火爪又

Words starting with 煖 Words ending in 煖 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (12)

Code	Reference
1-4-9	SKIP code
4d9.9	The Kanji Dictionary
9284.7	Four corner code
7156	Unicode hex code
1-63-75	JIS X 0208-1997 kuten code
2780	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3451	New Nelson (John Haig)
1020	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1293	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
19196	Morohashi
nuan3, xuan1	Pinyin reading
nan	Korean reading