一盗二婢三妾四妓五妻 — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
(the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife
Proverb

Pitch on OJAD

Characters in this word

一

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

one, one radical (no.1)

Kun: ひと-ひと.つ
On: イチイツ

Strokes: 1
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 2 of 2500
Radical: 一 one
WaniKani: Level 1

Built from

一

Used in names as

かずいいっいるかつかづてんはじめひひとつまこと

Words starting with 一 Words ending in 一 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-1-4	SKIP code
0a1.1	The Kanji Dictionary
1000.0	Four corner code
3072	deroo
4e00	Unicode hex code
1-16-76	JIS X 0208-1997 kuten code
1	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1	New Nelson (John Haig)
3341	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4148	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2105	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2850	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1	Remembering The Kanji (James Heisig)
1	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4	A New Dictionary of Kanji Usage
3	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1	Morohashi
1	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
2	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1	sakade
1	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1	henshall3
1	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1	crowley
1	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
1	Kodansha Compact Kanji Guide
1	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yi1	Pinyin reading
il	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

盗

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

steal, rob, pilfer

Kun: ぬす.むぬす.み
On: トウ

Strokes: 11
Taught: Junior high
JLPT: N3
Frequency: 1051 of 2500
Radical: 皿 dish
WaniKani: Level 30

Built from

欠皿冫

Words starting with 盗 Words ending in 盗 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (29)

Code	Reference
2-6-5	SKIP code
5h6.2	The Kanji Dictionary
3710.7	Four corner code
374	deroo
76d7	Unicode hex code
1-37-80	JIS X 0208-1997 kuten code
3115	Classic Nelson (Andrew Nelson)
3894	New Nelson (John Haig)
2670	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3309	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1714	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2327	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1451	Remembering The Kanji (James Heisig)
1559	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
957	A New Dictionary of Kanji Usage
1026	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
23000	Morohashi
1649	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1100	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1151	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
757	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1465	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
268	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1372	Kodansha Compact Kanji Guide
1463	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dao4	Pinyin reading
do	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
30	WaniKani level

二

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

two, two radical (no. 7)

Kun: ふたふた.つふたたび
On: ニジ

Strokes: 2
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 9 of 2500
Radical: 二 two
WaniKani: Level 1

Built from

二

Used in names as

おとつぐつぎにいはふふたつふだわ

Words starting with 二 Words ending in 二 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-1-1	SKIP code
0a2.1	The Kanji Dictionary
1010.0	Four corner code
3072	deroo
4e8c	Unicode hex code
1-38-83	JIS X 0208-1997 kuten code
273	Classic Nelson (Andrew Nelson)
72	New Nelson (John Haig)
1922	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2421	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1224	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1688	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2	Remembering The Kanji (James Heisig)
2	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6	A New Dictionary of Kanji Usage
4	Japanese Names (P.G. O’Neill)
2	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
247	Morohashi
61	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
3	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
3	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2	sakade
9	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2	henshall3
2	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
11	crowley
2	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
31	Kodansha Compact Kanji Guide
2	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
er4	Pinyin reading
i	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

婢

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

maidservant

Kun: はしため
On: ヒ

Strokes: 11
Radical: 女 woman

Built from

十女田

Words starting with 婢 Words ending in 婢 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (12)

Code	Reference
1-3-8	SKIP code
3e8.1	The Kanji Dictionary
4644.0	Four corner code
5a62	Unicode hex code
1-53-25	JIS X 0208-1997 kuten code
1232	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1238	New Nelson (John Haig)
2196	Remembering The Kanji (James Heisig)
2309	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6428	Morohashi
bi4	Pinyin reading
bi	Korean reading

三

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

three

Kun: みみ.つみっ.つ
On: サンゾウ

Strokes: 3
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 14 of 2500
Radical: 一 one
WaniKani: Level 1

Built from

一二

Used in names as

かささいさえさぶざざえざぶそうぞただみつみんもや

Words starting with 三 Words ending in 三 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-1-2	SKIP code
0a3.1	The Kanji Dictionary
1010.1	Four corner code
3072	deroo
4e09	Unicode hex code
1-27-16	JIS X 0208-1997 kuten code
8	Classic Nelson (Andrew Nelson)
8	New Nelson (John Haig)
1924	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2423	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1225	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1689	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
3	Remembering The Kanji (James Heisig)
3	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10	A New Dictionary of Kanji Usage
22	Japanese Names (P.G. O’Neill)
3	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
12	Morohashi
23	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
4	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3	sakade
4	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3	henshall3
10	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
21	crowley
3	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
5	Kodansha Compact Kanji Guide
3	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
san1	Pinyin reading
sam	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
1	WaniKani level

妾

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

concubine

Kun: めかけそばめわらわ
On: ショウ

Strokes: 8
Radical: 女 woman

Built from

女立

Words starting with 妾 Words ending in 妾 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (12)

Code	Reference
2-5-3	SKIP code
5b3.2	The Kanji Dictionary
0040.4	Four corner code
59be	Unicode hex code
1-30-10	JIS X 0208-1997 kuten code
3346	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1198	New Nelson (John Haig)
2622	Remembering The Kanji (James Heisig)
2667	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6147	Morohashi
qie4	Pinyin reading
cheob	Korean reading

四

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

four

Kun: よよ.つよっ.つよん
On: シ

Strokes: 5
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 47 of 2500
Radical: 囗 enclosure
WaniKani: Level 2

Built from

儿囗

Used in names as

あつよつ

Words starting with 四 Words ending in 四 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
3-3-2, 4-5-1	SKIP code
3s2.2	The Kanji Dictionary
6021.0	Four corner code
3675	deroo
56db	Unicode hex code
1-27-45	JIS X 0208-1997 kuten code
1025	Classic Nelson (Andrew Nelson)
938	New Nelson (John Haig)
3044	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3778	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1928	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2620	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
4	Remembering The Kanji (James Heisig)
4	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
18	A New Dictionary of Kanji Usage
188	Japanese Names (P.G. O’Neill)
6	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
4682	Morohashi
26	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
6	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
6	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
4	sakade
35	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
4	henshall3
37	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
114	crowley
4	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
335	Kodansha Compact Kanji Guide
4	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
si4	Pinyin reading
sa	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

妓

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

stretch, singing girl, geisha, prostitute

Kun: わざおぎうたいめ
On: ギキ

Strokes: 7
Radical: 女 woman

Built from

支女又十

Words starting with 妓 Words ending in 妓 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (12)

Code	Reference
1-3-4	SKIP code
3e4.7	The Kanji Dictionary
4444.7	Four corner code
5993	Unicode hex code
1-21-24	JIS X 0208-1997 kuten code
1194	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1185	New Nelson (John Haig)
2199	Remembering The Kanji (James Heisig)
2312	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6083	Morohashi
ji4	Pinyin reading
gi	Korean reading

五

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

five

Kun: いついつ.つ
On: ゴ

Strokes: 4
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 31 of 2500
Radical: 二 two
WaniKani: Level 2

Built from

五

Used in names as

いささつちふみめ

Words starting with 五 Words ending in 五 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
4-4-1	SKIP code
0a4.27	The Kanji Dictionary
1010.7	Four corner code
3173	deroo
4e94	Unicode hex code
1-24-62	JIS X 0208-1997 kuten code
15	Classic Nelson (Andrew Nelson)
77	New Nelson (John Haig)
3436	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4244	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2142	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2892	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
5	Remembering The Kanji (James Heisig)
5	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
14	A New Dictionary of Kanji Usage
91	Japanese Names (P.G. O’Neill)
7	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
257	Morohashi
19	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
7	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
7	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
5	sakade
10	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
5	henshall3
23	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
40	crowley
5	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
32	Kodansha Compact Kanji Guide
5	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
wu3	Pinyin reading
o	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

妻

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

wife, spouse

Kun: つま
On: サイ

Strokes: 8
Taught: Grade 5
JLPT: N3
Frequency: 691 of 2500
Radical: 女 woman
WaniKani: Level 20

Built from

｜ヨ一女

Used in names as

ずまめ

Words starting with 妻 Words ending in 妻 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
2-5-3	SKIP code
3e5.10	The Kanji Dictionary
5040.4	Four corner code
1469	deroo
59bb	Unicode hex code
1-26-42	JIS X 0208-1997 kuten code
1206	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1200	New Nelson (John Haig)
2558	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3166	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1628	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2214	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1889	Remembering The Kanji (James Heisig)
2035	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
767	A New Dictionary of Kanji Usage
959	Japanese Names (P.G. O’Neill)
861	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
6140	Morohashi
681	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
671	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
682	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
790	sakade
449	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
708	henshall3
683	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
596	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
427	Kodansha Compact Kanji Guide
1907	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
qi1, qi4	Pinyin reading
cheo	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
20	WaniKani level