Interjection (kandoushi)
thank you (for your hard work); good work
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」"I'm finished for the day." "Much appreciated." see you; goodbye; goodnight
Also written お疲れさま【おつかれさま】
Characters in this word
2疲
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (29)
| Code | Reference |
|---|---|
| 3-5-5 | SKIP code |
| 5i5.2 | The Kanji Dictionary |
| 0014.7 | Four corner code |
| 567 | deroo |
| 75b2 | Unicode hex code |
| 1-40-72 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 3040 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 3796 | New Nelson (John Haig) |
| 3278 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4063 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2060 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2792 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1688 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1823 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 986 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1798 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 22084 | Morohashi |
| 1728 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1321 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1403 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 749 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1370 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 275 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1351 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1704 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| pi2 | Pinyin reading |
| pi | Korean reading |
| n3 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 45 | WaniKani level |
様
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (34)
| Code | Reference |
|---|---|
| 1-4-10 | SKIP code |
| 4a10.25 | The Kanji Dictionary |
| 4893.2 | Four corner code |
| 1842 | deroo |
| 69d8 | Unicode hex code |
| 1-45-45 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 2341 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 2821 | New Nelson (John Haig) |
| 1052 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1332 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 723 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 969 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 933 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1003 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 472 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2099 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 309 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 15352P | Morohashi |
| 407 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 403 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 407 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 328 | sakade |
| 641 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 430 | henshall3 |
| 429 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 216 | crowley |
| 677 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 2.15 | busy_people |
| 1110 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 942 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| yang4 | Pinyin reading |
| yang | Korean reading |
| n3 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 13 | WaniKani level |