Nountwo-part latticed shutters where the upper half can be lifted (in traditional Japanese and Chinese architecture)