Nounhabit (usu. a bad one); tendency · peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk · crease; wrinkle; curl; kink

Nounpet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase · manner of talking

Noundisposition; inclination; characteristic; idiosyncrasy; propensity · sexual disposition; fetish

Conjunction, Particleand yet; though; when; in spite of

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)being a bad drunk

I-adjective (keiyoushi)being a bad drunk

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)having a habit of stealing things; being light-fingered

Nountrait; peculiarity; idiosyncrasy

Nounstrange habit

Nounruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow · peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow · tricky thing; something that is more than it seems

Noun(bad) habit

Nounpropensity to steal; thieving habits; kleptomania

Nounfault

Nouneccentricity; crankiness

Nounshort temper

Nounbad habit; vice

Nounbad habit; peculiarity; weakness

Noundrinking habits; drunken behavior; drunken behaviour

Nounhaving sticky fingers; compulsive thievery · habitual movement of one's hands · marks from being handled often

Noungait; one's manner of walking · leg technique; technique involving tripping the opponent

Nounincontinence; promiscuity

Nounphilandering; itch for women

Nounhair disarranged during sleep; bed hair · habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep · sleeping habit (esp. of a child or toddler)

Nouninterest in men; itch for men

Nounaddiction

Nounjunk ball (pitch); off-speed pitch · unexpected move; unorthodox measure · statement, request, etc. with an ulterior motive

Nouncrystal habit

Nounsome habits; some eccentricities

Nounaddiction to Western things

Nounhabits of handwriting; handwriting idiosyncrasies · style of writing; style of painting

Nounpredisposition; inclination; nature; tendency

Nountongue thrust

Nounhabit of going out; (restless) urge to go out

Noundrinking habit; drinking problem; intemperance

Nounaddiction

Nounkinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair

Nounvagrant habits; vagabondism; wanderlust

Nounidiomatic pronunciation or peculiar reading of a kanji or compound

Nounhabit of getting fussy unless held (of a baby)

Nounwasteful habits

Nounhabit of idleness (laziness); indolence

Conjunctionand yet; even so; nonetheless; for all that

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'obsession with cleanliness; fastidiousness

Noun(practice of) self-injury; (habit of) self-harm

Noun(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc. · clean-freak

Nouncollecting mania; mania for collecting; collectionism

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounbad habit; bad habits

Nounkleptomania