Noununmarried woman · Miss · -ess; -ette

Noungranddaughter

Nounonly daughter

Noun(one's) beloved daughter

Nounyour daughter; young lady

Nounyounger daughters

Nounstepdaughter

Nounyoung girl; lass; adolescent female

Nounvirgin; innocent young woman

Nounyounger daughter

Nounparent and daughter

Nounyoungest daughter

Nountown girl; girl raised in a town

Nouncatgirl; character who looks, acts, etc. like a cat

Nounsnow woman

Noungirl (esp. Chinese); young unmarried woman

NounNiangniang; Chinese goddess

Nounelder daughter; older daughter

Nounvillage girl

Nounfather and daughter

Nounmother and daughter

Nounshrine maiden employed temporarily during the Tōka Ebisu festival

Noungirl of unsightly and terrifying appearance; girl with bad temper · demon woman (role in misemono)

Nounpretty girl who attracts customers to come inside a shop

Nouncountry girl

Nouneldest daughter

Nounhorse native to Hokkaido · person born and raised in Hokkaido

Nounprodigal daughter; daughter of loose morals

Pronounthat child; that kid; that boy; that girl; that young lady · you

NounChinese girl

Nounyoung male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy

Nounwoman of perennial youth

Nountown belle; beauty

NounMorning Musume (abbr)

Nounyuki ichigo (strawberry shortcake)

Noundaughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home

Noungirl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; ingénue · wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

Noundamselfly (Zygoptera spp.); demoiselle

Nounflower girl

Nounmagical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

Nounone's daughter and heiress

Nouninnocent girl; naive girl; virgin

Nounclumsy girl; clumsy kid

Nounyoung woman who uses the usually male first person pronoun "boku"

Nounyoung woman who uses the first person pronoun "ore"

Nounadopted daughter

Noundaughter who moves back to her parents after divorcing

Noungirl who wears glasses

Nounladybug; ladybird; lady beetle · Asian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird