ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。

Roux is made while cooking flour and butter together.

家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。

The whole family helped harvest the wheat.

小麦粉はケーキの主な材料だ。

Flour is the main ingredient in cakes.

大麦は我国の主産物である。

Barley is our main product.

この小麦は粉にされる。

This wheat is made into flour.

私はこんがりと小麦色に日焼けした。

I was browned to a nice tan.

麺はふつう小麦粉から作られる。

Noodles are usually made from wheat.

ビールは麦芽から醸造される。

Beer is brewed from malt.

建物は小麦の袋で一杯です。

The buildings are filled with bags of wheat.

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。

He bought a lot of flour and oil.

その農民は畑に麦の種をまいた。

The farmer sowed his field with wheat.

競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。

Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.

青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。

The warm sunlight is full upon the green wheat field.

そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。

Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

I am very much attached to this old straw hat.

ボールを丸く、そして堅くするために麦わらをいっぱいに詰め込んでいました。

They filled them with straw to make them round and hard.

農家の人は春に小麦の種まきをする。

Farmers sow grain seeds in spring.

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。

Americans eat lots of wheat, rye, and other grains.

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.

ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.