今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".

私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。

We ate fresh fruit after dinner.

彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。

She went outside to get a breath of fresh air.

このイカは鮮度が落ちはじめた。

This cuttlefish has started to lose its freshness.

タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

Korea allowed an inspection by the IAEA.

どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。

How can I pick out fresh fish?

新鮮な空気が吹き込んでくる。

Fresh air is blowing in.

月は鮮やかに輝いていた。

The moon was shining brightly.

原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.

空と山の対比が鮮烈だ。

The contrast between the sky and the mountain is striking.

新鮮な野菜は健康を増進する。

Fresh vegetables promote health.

日本語は朝鮮語と共通点がある。

Japanese has something in common with Korean.

朝鮮半島を訪れたことがありますか。

Have you ever been to the Korean Peninsula?

それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。

That's just how cunning North Korea is (and China, too).

暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。

During hot season, perishables go bad easily.

血は鮮血でした。

The blood was bright red.

その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている。

The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.

このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。

This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.

彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。

She likes to eat fresh raw vegetables.

それに関する私の記憶は今も鮮やかに残っている。

My memory of that is still vivid.