その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。

The boy persisted in wearing his hair long.

彼女の髪の毛は結構短い。

The woman's hair is quite short.

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。

Now I have curly hair, because I had a perm.

その色は彼女の髪の毛とよく合った。

The color went beautifully with her hair.

マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.

どこで髪の毛を切ったの。

Where did you get your hair cut?

髪の毛を後ろになでつけた。

He combed back his hair.

光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。

Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.

自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。

There is oil in hair in its natural state.