馬上の騎士をみてごらん。

Look at that knight on the horse.

崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。

The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.

いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.