緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。

Green plants can make their own food.

カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。

The calorie is an exact measure of the energy in food.

カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。

Rich foods don't agree with my health.

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。

Microwaves penetrate the food in the oven.

彼に食物をあてがった。

I provided him with food.

食物は胃の中で消化される。

Food is digested in the stomach.

とりわけ、飲食物には気をつけなさい。

Above all, be careful about what you eat and drink.

最初に来た者が最初に食物を供される。

First come, first served.

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

私達は質素な食物を食べるのに慣れている。

We are used to eating plain food.

私はたくさんの食物を持って帰ろう。

I will bring back a lot of food.

食物繊維はダイエットに効果的だ。

Dietary fibre is good for losing weight.

私は辛い食物はあまり好きではない。

I don't care too much for hot food.

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。

We provided the flood victims with food and clothing.

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

The soldiers seized food from the people they conquered.

お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。

The starving man devoured the food.

テーブルがきしむほど食物がたくさんあった。

The table was groaning with food.

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

Food and drink are material needs.

家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。

If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.

育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。

A growing child requires more food.