食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。

Don't bend over the table. Sit up straight.