鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?

その階段を上ってはいけません。

You must not go up the stairs.

屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。

The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.

彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

このビルは非常階段を備えている。

The building is equipped with emergency stairs.

階段から落ちて背中を強く打ちました。

I fell down the stairs and hit my back very hard.

メアリーは階段をおりて台所へ行った。

Mary went down to the kitchen.

子供は階段を転げ落ちた。

The child tumbled down the stairs.

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。

Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.

彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。

He jumped up the steps three at a time.

私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。

When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.

彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。

He ran up the stairs breathing very hard.

たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。

After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.

その老婦人はやっとの事で階段を上った。

The old lady climbed the stairs with difficulty.

この階段を上がっていきなさい。

Go up these stairs.