鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.

チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。

Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.

森林火災の防止はすべての人が負う義務です。

The prevention of forest fires is everyone's responsibility.

なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。

Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.

交通事故の防止対策を講じなければならない。

We must take measures to prevent traffic accidents.