門番は門を通りぬけるのを許してくれた。

The gatekeeper permitted me through the gate.