これがビッグベンと呼ばれる鐘です。

This is the bell called Big Ben.

会堂に鐘の音が響き渡った。

The hall resounded with pealing bells.

鐘の合図で彼らは食事をした。

The bell chimed them to meals.

二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。

The bells chimed as the couple left the church.

教会堂の鐘が鳴っている。

The church bells are ringing.

近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.

彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。

Her heart beat quickly out of fear.