鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。

What is it that determines the route a railway takes?