この国の人口は概算５千万に達する。

The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.

戦争の資金を調達するために公債が発行された。

Bonds were issued to finance a war.

晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。

Rain or shine, the postman delivers the mail.

２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

推定によれば、今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう。

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.

損害額は何百万ドルにも達するだろう。

Losses will run into millions of dollars.

新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。

The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.