その単語を辞書でひいてごらん。

Look up the word in your dictionary.

この試験は辞書持ち込み可です。

You can use a dictionary for this exam.

この辞書は簡約版だ。

This dictionary is an abridged edition.

この辞書は見出し語が約４万はいっている。

This dictionary contains about 40,000 headwords.

君の辞書で‘ｇｕｙ’の語義を調べなさい。

Look up the definition of 'guy' in your dictionary.

この辞書は特に語法に重点を置いている。

This dictionary puts a special emphasis on usage.

私は最新の辞書を持っている。

I have an up-to-date dictionary.

彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。

She has three times as many dictionaries as you do.

「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」

"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."

正確なつづりは辞書で調べなさい。

I refer you to the dictionary for the correct spelling.

いつも手近に辞書を持っていなさい。

Always have your dictionary near at hand.

この辞書は大きさが手ごろだ。

This dictionary is handy in size.

この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。

This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。

I always keep several dictionaries at hand.

その辞書は全２巻です。

The dictionary comes in two volumes.

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。

My bookcase is deep enough to take large dictionaries.

日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.

この辞書の用例はわかりやすい。

The examples in this dictionary are easy to understand.

この辞書には序文はあるが端書きがない。

This dictionary has a preface, not a foreword.

私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。

I like to have my dictionary within easy reach.

私は和英辞書が必要だ。

I need a Japanese-English dictionary.

もうひとつ必要なものは辞書である。

Another thing that is required is a dictionary.

この辞書なしには済まされない。

I can't do without this dictionary.

その辞書を引くべきである。

You should consult the dictionary.

多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.

どの辞書を参考にしたんですか。

Which dictionary did you refer to?