渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.

運転手はベルトを締めるべきだ。

Drivers should wear seat belts.

何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。

Some of the drivers were laughing and yelling.

彼の仕事は観光バスの運転手です。

His job is driving a sight-seeing bus.

交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。

A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。

Special services include a personal driver for each guest.

運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。

The driver was thrown from his seat head over heels.

違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっというまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.