あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。

Your name is taped on the case.

彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。

He attached a "Fragile" label to the package.

トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた。

Tom linked to my website from his blog.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

Attach a recent photograph to your application form.

彼はメモをドアに糊で貼った。

He pasted the notice on the door.

はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。

Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.

私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。

I stuck two sheets of paper together with paste.

ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。

I shall never follow links posted by Muiriel again.

自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

あなたのページに、私どもの会社のウェブリンクを貼り付けていただけませんか。

Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?