その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。

The assembly voted to protest against any nuclear armament.

抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。

Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.

それを今論議するのはまだ早い。

It is premature to discuss it now.

当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.

マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。

Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.