あなたの激励がなかったら、この計画は諦めていたでしょうね。

Without your encouragement, I should have given up the plan.

私は大統領に立候補するのを諦めた。

I gave up running for president.

他の女にとられるよりは、諦めつくもん！

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.