誰が彼らにテーブルマナーを教えたんですか。

Who taught them table manners?