偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.

結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。

And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.

彼は出生地は確かにイタリアだと誓った。

He said under oath that his birthplace was Italy.

君は聖書に手をのせて誓うべきだ。

You should swear on the Bible.

彼は市長に宣誓就任した。

He was sworn in as mayor.

天地神明に誓って嘘ではありません。

I'm not lying. I swear to God!

神にかけて真実を語る事を誓う。

I swear by God that I will speak the truth.

神に誓って私はそれを知らなかった。

By God, I never knew that.