Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
unexpressed; unspoken; implied; implicit
言外の意味をとってください。Please read between the lines.
9 results for 言外
More words
All 4言外にげんがいに
Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)implicitly; in an unspoken manner; hinting at; in an implied fashion
言外の意味げんがいのいみ
Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounsubtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
言外にほのめかすげんがいにほのめかす
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' endingto hint at; to imply; to intimate
Kanji
All 2Sentences
All 3言外の意味をとってください。
Please read between the lines.
「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
If you read between the lines, this letter is a request for money.