被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

彼女は覗き見したかったが、そんなことはできなかった。

She would have liked to peep in, but could not do such a thing.

その少年は窓から覗き込んだ。

The boy peeped in at the window.

私は壁の裂け目から外を覗いた。

I peeped out through a crack in the wall.

隣人が塀の上からちょこっと顔を覗かせた。

The neighbor popped his head up over the wall for a moment.