要するに彼は何にでも飽きるのだ。

In a word, he tires of everything.