どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。

No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.

平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。

I can swim on my front but not on my back.