翌日、またバッテリーが上がってる。

The next day the battery was flat again.