群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。

The mob gathered round the car like so many flies.