あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？

Is that green striped shirt in the wash?

縞柄の服で彼女のほっそりした姿が目立つ。

Her striped dress accentuates her slimness.

「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.