その解説者は食糧危機を強調しすぎる。

The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.

食糧が不足している。

Food has been in short supply.

まもなく世界は食糧不足になるだろう。

It will not be long before the world runs short of food.

もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。

If music be the food of love, play on.

ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.

探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。

The expedition's supplies soon gave out.

渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。

Give water to the thirsty and food to the hungry.

そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。

What will you live on while you are there?

食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。

Violence erupted all over the city because of the food shortages.