秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。

The cat is well out of the bag.