私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。

I always keep several dictionaries at hand.