私には新車を買うゆとりは無い。

I can't afford a new car.